Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no man is perfect
tidak ada orang yang sempurna
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is unco
ini telephone peribadi saya
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one man no man
seorang lelaki tidak ada orang yang
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island in this world
lelaki tidak merupakan sebuah pulau di dunia ini
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is certainly loss,
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is unconscious, self,,,,
manusia tak sedar diri,,,,
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is not aware that
kemarau itu hanya fenomena biasa
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily man is in loss,
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the man is indeed itchy
lelaki itu memang gatal
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed man is very ungrateful.
sesungguhnya manusia sangatlah tidak bersyukur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that man is ungrateful to his lord
sesungguhnya manusia sangat tidak bersyukur akan nikmat tuhannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, man is born impatient:
sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me no man is too busy for a woman he truly love
adakah awak betul-betul sayangkan saya
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed man is most evidently thankless.
sesungguhnya manusia (yang demikian sesatnya) sangat tidak mengenang budi, lagi nyata kufurnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is trying to kidnap the boy
lelaki cuba menculik anak itu
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! man is verily a mere ingrate.
sesungguhnya manusia (yang demikian sesatnya) sangat tidak mengenang budi, lagi nyata kufurnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the sake of time surely man is in loss
demi masa sesungguhnya manusia itu dalam kerugian
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact man is a witness against himself,
bahkan manusia itu, (anggotanya) menjadi saksi terhadap dirinya sendiri,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed man is created very impatient, greedy.
sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: