Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no man is perfect
tidak ada orang yang sempurna
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no man is an island
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man is unco
ini telephone peribadi saya
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one man no man
seorang lelaki tidak ada orang yang
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no man is an island in this world
lelaki tidak merupakan sebuah pulau di dunia ini
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man is certainly loss,
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man is unconscious, self,,,,
manusia tak sedar diri,,,,
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man is not aware that
kemarau itu hanya fenomena biasa
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily man is in loss,
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the man is indeed itchy
lelaki itu memang gatal
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed man is very ungrateful.
sesungguhnya manusia sangatlah tidak bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that man is ungrateful to his lord
sesungguhnya manusia sangat tidak bersyukur akan nikmat tuhannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, man is born impatient:
sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trust me no man is too busy for a woman he truly love
adakah awak betul-betul sayangkan saya
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed man is most evidently thankless.
sesungguhnya manusia (yang demikian sesatnya) sangat tidak mengenang budi, lagi nyata kufurnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man is trying to kidnap the boy
lelaki cuba menculik anak itu
Última atualização: 2017-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo! man is verily a mere ingrate.
sesungguhnya manusia (yang demikian sesatnya) sangat tidak mengenang budi, lagi nyata kufurnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the sake of time surely man is in loss
demi masa sesungguhnya manusia itu dalam kerugian
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fact man is a witness against himself,
bahkan manusia itu, (anggotanya) menjadi saksi terhadap dirinya sendiri,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed man is created very impatient, greedy.
sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: