Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
longing
kerinduan kepadanya
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too longing
terlalu rindu kamu
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliminate longing
terlepas destinasi
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let go of longing
menayakan khabar
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end of longing
di penghujung rindu
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing feathers, english
bulu perindu
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing for elementary school
rindu zaman sekolah rendah
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can let go of my longing
semakin meningkat jumlah orang yang dijangkiti
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and turn to your lord with longing.
dan kepada tuhanmu sahaja hendaklah engkau memohon (apa yang engkau gemar dan ingini).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing for a vacation with family
rindu untuk bercuti
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cured longing when hearing a voice
terubat rasa rindu apabila bertemu ayah saya
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just hiding my longing for you
tak apa saya hanya rindu
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hard for me , when i bear the longing for you
sangar sukar untuk saya , bila saya menanggung rindu terhadap awak
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were longing for death, before you met it.
dan sesungguhnya kamu telah mengharap-harapkan mati syahid (dalam perang sabil) sebelum kamu menghadapinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unexpected longing, really missed these moments
sangat merindui saat-saat ini
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing for kelantan.. may my sister be healthy always
rindu kelantan.. semoga kakakku sihat selalu
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let your longing be for your lord (in humility).
dan kepada tuhanmu sahaja hendaklah engkau memohon (apa yang engkau gemar dan ingini).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be promise of longing and bittersweet story with us first
saya rindu akan janji dan kisah pahit manis kita bersama dulu
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will not have entered it yet, while they shall be longing.
sedang mereka, sendiri belum lagi masuk syurga, padahal mereka ingin sangat memasukinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gap of my longing i meet the feeling of my love your protective light
jurang kerinduan saya bertemu dengan perasaan cinta saya cahaya pelindung anda
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: