Results for not exceed translation from English to Malay

does not exceed after 18 months
tidak melebihi had

as long as does not exceed the limit
tidak melampaui batas

the sum of lc and lp must not exceed 4
hasil tambah lc dan lp mesti tidak melebihi 4

carefully choose goods for deeds do not exceed current
hati hati memilih barang untuk perbuatan jangan melebihi current

but let him not exceed the limit in slaying, for he will be helped.
dalam pada itu, janganlah ia melampau dalam menuntut balas bunuh itu, kerana sesungguhnya ia adalah mendapat sepenuh-penuh pertolongan (menurut hukum syarak).

do not exceed the limits of god, for those who exceed the bounds set by god are transgressors.
itulah aturan-aturan hukum allah maka janganlah kamu melanggarnya; dan sesiapa yang melanggar aturan-aturan hukum allah, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.

he must not exceed the law in having vengeance; his victim shall also be assisted (by law).
dalam pada itu, janganlah ia melampau dalam menuntut balas bunuh itu, kerana sesungguhnya ia adalah mendapat sepenuh-penuh pertolongan (menurut hukum syarak).

these are the limits of allah, so do not exceed them and whoever exceeds the limits of allah these it is that are the unjust.
itulah aturan-aturan hukum allah maka janganlah kamu melanggarnya; dan sesiapa yang melanggar aturan-aturan hukum allah, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.

adjusted lzma%c dictionary size from %s mib to %s mib to not exceed the memory usage limit of %s mib
saiz kamus lzma%c terlaras daripada %s mib kepada %s mib tidak melebihi had penggunaan ingatan %s mib

and fight in allah's cause against those who fight you and do not exceed the limits; and allah does not like the transgressors.
dan perangilah kerana (menegakkan dan mempertahankan) ugama allah akan orang-orang yang memerangi kamu, dan janganlah kamu menceroboh (dengan memulakan peperangan); kerana sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang menceroboh.

the wood that has been flattened on its surface will be glued and tightened using f flaps. the use is for bridging embankments and other workpieces whose width does not exceed the length of the float.
kayu yang telah di ratakan permukaanya akan di gam dan diketatkan menggunakan apit f. kegunaannya adalah untuk merapatkan tanggam dan kerja kerja lain yang lebarnya tidak melebihi panjang apit.

whosoever is slain unjustly, we have appointed to his next-of-kin authority; but let him not exceed in slaying; he shall be helped.
dan sesiapa yang dibunuh secara zalim, maka sesungguhnya kami telah menjadikan warisannya berkuasa menuntut balas. dalam pada itu, janganlah ia melampau dalam menuntut balas bunuh itu, kerana sesungguhnya ia adalah mendapat sepenuh-penuh pertolongan (menurut hukum syarak).

(6) each stage of the wet riser shall not exceed 61 metres, unless expressly permitted by d.g.f.s but in no case exceeding 70.15 metres.
perisian percuma menterjemah untuk netbook

do not exceed the bounds in your religion, and do not attribute anything to allah except the truth. the messiah, jesus son of mary, was only an apostle of allah, and his word that he cast toward mary and a spirit from him.
janganlah kamu melampaui batas dalam perkara ugama kamu, dan janganlah kamu mengatakan sesuatu terhadap allah melainkan yang benar; sesungguhnya al masih isa ibni maryam itu hanya seorang pesuruh allah dan kalimah allah yang telah disampaikannya kepada maryam, dan (ia juga tiupan) roh daripadanya.

c/from the owner, and as a tenant must be able to pay monthly installments as a guide to monthly installment payments for houses and motor vehicles must not exceed 33% of monthly income before entering into a hire purchase agreement and all agreements must be made in writing
c/daripada si pemunya , dan sebagai penyewa haruslah mampu untuk membayar ansuran bulanan sebagai panduan bayaran ansuran bulanan untuk rumah dan kenderaan bermotor hendaklah tidak melebihi 33% daripada pendapatan bulanan sebelum memasuki perjanjian sewa beli dan segala perjanjian haruslah dibuat secara bertulis

to calculate our company's monthly sales forecast , we predict the amount of a lip matte from january to december, and then multiply by rm 20.00 as selling price of lip matte of our company. however, the amount of a lip matte will not exceed 168927
untuk mengira ramalan jualan bulanan syarikat kami, kami meramalkan jumlah lipmatte dari januari hingga disember tidak akan melebihi daripada 168927 unit, dan kemudian didarabkan dengan rm 20.00 sebagai harga jualan lipmatte syarikat kami

but let him not exceed limits in the matter of taking life (i.e. he should not kill except the killer only). verily, he is helped (by the islamic law).
dalam pada itu, janganlah ia melampau dalam menuntut balas bunuh itu, kerana sesungguhnya ia adalah mendapat sepenuh-penuh pertolongan (menurut hukum syarak).

you shall resume payment of the instalment upon the expiry of the moratorium period; (c) profit will be continued to be charged during the moratorium period however it shall not exceed the original sale price (calculated based on contracted profit rate). the profit are payable at the end of the financing tenure i.e. maturity or at point of settlement/redemption (whichever is earlier); (d) there will be no charges on late payments received for the abovementioned instalments during the moratorium period; and (e) stamp duty and other relevant charges (if any) are payable by you and will be credited to your facility account.
kami merujuk kepada permohonan anda baru-baru ini dan mengesahkan bahawa permohonan anda untuk program bantuan pembayaran balik telah diluluskan. berikutan pengumuman bank negara malaysia tentang bantuan kewangan yang berkaitan dengan covid 19, bsn telah memberikan anda moratorium untuk tempoh 6 bulan bermula dari okt 2021 hingga mac 2022 dengan terma dan syarat berikut: (a) bahawa tempoh pembiayaan kemudahan hendaklah dilanjutkan untuk tempoh yang sepadan dengan tempoh moratorium; (b)