Results for one end to connect to strong point translation from English to Malay

how to connect to esd
bagaimana untuk menyambung esd

protocol to connect to aim
anda telah menghantar mesejname

unable to connect to host.
tidak boleh sambung ke hos.

failed to connect to %1
sambung ke komputer jauh

unable to connect to internet
wahai sayangku , jangan begini

unable to connect to "%s"
tidak dapat disambungkan ke pelayan mel "%*.*s"

failed to connect to the hypervisor
gala untuk menyambung ke hipervisor

port to connect to on cddb server.
port untuk sambung ke pelayan cddb.

the hostname or address to connect to
nama hos atau alamat untuk disambung

attempting to connect to %s:%hu.
cuba menyambung ke %s:%hu.

choose a ho_st to connect to:
pilih _hos yang ingin disambung:

%s: unable to connect to server.
%s: tidak boleh sambung kepada pelayan.

_use custom command to connect to server
guna arahan tersendiri untuk menyambungkan ke pelayan

it is not possible to connect to the server.
mustahil menyambung ke pelayan.

error: you must type in a host to connect to
ralat: anda mesti taip satu hos untuk disambung

a password is required to connect to '%s'.
anda kini telah disambungkan ke '%s'

cupsctl: unable to connect to server: %s
cupsctl: tidak boleh sambung ke pelayan: %s

error unable to connect to remote server: %s
ralat tidak dapat menyambung dengan pelayan jauh: %s

please wait while kstars tries to connect to your telescope...
hingga hingga.

failed to connect to imap server %s in secure mode:
gagal menyambung ke pelayan imap %s dalam mod selamat: