From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orang
indonesia
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang asli
orang asli
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulu
ulu;
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak orang singapura
siapa jaga anak awak
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english/orang lidi
orang lidi
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang asli di malaysia
orang asli di malaysia
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang itu selamat ent
mangsa itu selamat daripada kemalangan tersebut
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan rampas milik orang
don't rob anyone
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedih ulu hati
ulu hati
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulu legung hot spring
kolam air panas ulu legung
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linut or also known as ambuyat is a traditional food for local people in sarawak such as the melanau, penan and orang ulu people and is even the main dish after rice.
linut atau juga dikenali sebagai ambuyat adalah sejenis makanan tradisional bagi masyarakat tempatan di sarawak seperti kaum melanau, penan dan orang ulu malah menjadi sajian utama selepas nasi.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the arch of the orang ulu motif also shows more vortex compared to the iban ethnic motif. it is clear that the motives of each ethnicity differ according to lifestyle, dress, customs and beliefs despite inhabiting the same borneo archipelago.
lengkungan pada motif orang ulu juga memperlihatkan lebih banyak pusaran berbanding dengan motif etnik iban. jelaslah bahawa motif setiap etnik berbeza mengikut gaya hidup, pemakaian, adat resam dan kepercayaan walaupun mendiami kepulauan borneo yang sama.
Last Update: 2024-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the basic pattern of iban, kenyah and kelabit ethnic handicrafts looks quite similar, but the motifs and patterns of traditional patterns used are different. for example, the flora motif which is the iban ethnic fern motif which has a shorter arch compared to the fern motif produced by the orang ulu which is longer as found in the painting "the three of life".
corak dasarnya kraftangan etnik iban, kenyah dan kelabit kelihatan agak sama, namun motif dan corak corak tradisi yang digunakan mempunyai perbezaan. misalnya, motif flora iaitu motif pakis etnik iban yang mempunyai lengkungan lebih pendek berbanding motif pakis yang dihasilkan oleh orang ulu yang lebih panjang seperti yang terdapat pada lukisan “the three of life”.
Last Update: 2024-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting