Results for overflowing with sustenance translation from English to Malay

overflowing with sustenance
dimurahkan rezeki

overflowing with child sustenance
anak pertama

be blessed with sustenance
semoga cepat dapat pekerjaan

may you live long and be blessed with sustenance
moga panjang umur dan dimurahkan rezeki

may you be healthy always and be blessed with sustenance
semoga dr. sihat sentiasa dan dimurahkan rezeki

may allah extend his life and be blessed with sustenance.
diberikan kesihatan yang baik

alif. lam. ra. these are the verses of the book overflowing with wisdom.
alif, laam raa' ini ialah ayat-ayat kitab (al-quran) yang mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap teguh.

everything will good for the sake of the future and the childeren my always be blassed with sustenance
segala-galanya akan baik demi masa depan dan kanak-kanak saya sentiasa disalahkan dengan rezeki

ask them: 'who provides you with sustenance out of the heavens and the earth?
bertanyalah kepada mereka (yang musyrik itu): "siapakah yang memberi rezeki kepada kamu dari langit dan bumi?

the earth will be a dwelling place for you and it will provide you with sustenance for an appointed time.
sebahagian dari kamu menjadi musuh kepada sebahagian yang lain dan bagi kamu semua disediakan tempat kediaman di bumi, serta mendapat kesenangan hingga ke suatu masa (mati)".

got a gift from hayyan and hafiy this morning. alhamdulillah, thank you. may you always be blessed with sustenance
dapat hadiah daripada hayyan dan hafiy pagi ini . alhamdulillah , terima kasih . semoga dimewahkan rezeki selalu

say, "who provides you with sustenance from the heavens and the earth?" say, "it is god.
bertanyalah (wahai muhammad kepada orang-orang musyrik itu): "siapakah yang memberi rezeki kepada kamu dari langit dan bumi?"

every time he entered al-mihrab to (visit) her, he found her supplied with sustenance.
tiap-tiap kali nabi zakaria masuk untuk menemui maryam di mihrab, ia dapati rezeki (buah-buahanan yang luar biasa) di sisinya.

may you be blessed with sustenance, be given long-lasting health and always succeed in every effort to build a world palace
semoga dimurah kan rezeki, di beri kesihatan berpanjangan dan sentiasa berjaya dalam setiap usaha membina sebuah istana dunia

who is it who creates in the first instance and then repeats it? who is it who provides you with sustenance from the heavens and the earth?
atau siapakah yang memulakan kejadian sekalian makhluk, kemudian dia mengembalikannya (hidup semula sesudah matinya). dan siapakah yang memberi rezeki kepada kamu dari langit dan bumi?

people, remember the bounty of god that he has granted to you. is their any creator besides god who could provide you with sustenance from the heavens and the earth?
wahai umat manusia, kenangkanlah nikmat allah yang telah dikurniakannya kepada kamu; tidak ada sama sekali yang menciptakan sesuatu selain daripada allah; ia memberi rezeki kepada kamu dari langit dan bumi.

there are many living creatures which do not carry their sustenance, but god provides them and you with sustenance. he is all-hearing and all-knowing.
dan (ingatlah) berapa banyak binatang yang tidak membawa rezekinya bersama, allah jualah yang memberi rezeki kepadanya dan kepada kamu; dan dia lah jua yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.

god will make a way (out of difficulty) for one who has fear of him and will provide him with sustenance in a way that he will not even notice. god is sufficient for the needs of whoever trusts in him.
serta memberinya rezeki dari jalan yang tidak terlintas di hatinya. dan (ingatlah), sesiapa berserah diri bulat-bulat kepada allah, maka allah cukuplah baginya (untuk menolong dan menyelamatkannya).

and when they hear what has been revealed to the messenger, you see their eyes overflowing with tears because of what they have recognized of the truth. they say, "our lord, we have believed, so register us among the witnesses.
dan apabila mereka mendengar al-quran yang diturunkan kepada rasulullah (muhammad, s.a.w), engkau melihat mata mereka mencucurkan air mata disebabkan apa yang mereka ketahui (melalui kitab mereka) dari kebenaran (al-quran), sambil mereka berkata: "wahai tuhan kami, kami beriman (kepada nabi muhammad dan kitab suci al-quran), oleh itu tetapkanlah kami bersama-sama orang-orang yang menjadi saksi (yang mengakui kebenaran nabi muhammad s.a.w).

nor can there be any cause for reproach against those who, when they came to you asking for mounts to go to the battlefront, and when you said that you had no mounts for them, they went back, their eyes overflowing with tears, grieving that they had no resources to enable them to take part in fighting.
dan tidak juga berdosa orang-orang yang ketika mereka datang kepadamu (memohon) supaya engkau memberi kenderaan kepada mereka, engkau berkata: "tidak ada padaku kenderaan yang hendak kuberikan untuk membawa kamu", mereka kembali sedang mata mereka mengalirkan airmata yang bercucuran, kerana sedih bahawa mereka tidak mempunyai sesuatupun yang hendak mereka belanjakan (untuk pergi berjihad pada jalan allah).