Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the back of the dizziness
belakang
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letters probate of the will
surat probet wasiat
Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set the value for the maximum term of the sequence
pilih warna skrin untuk abiword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* subject to the terms and conditions of the affiliation agreement.
* tertakluk pada terma dan syarat perjanjian penggabungan.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the meaning of the term
jumud
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terms of the conditions set
tidak mencapai syarat syarat yang ditetapkan
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would be detrimental to the business in terms of profits
akan merugikan business dari segi keuntungan
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this program is distributed under the terms of the %1.
program ini diedarkan di bawah terma% 1. @ item license (short name)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to your lord belongs (the knowledge of) the term thereof?
kepada tuhanmu lah terserah kesudahan ilmu mengenainya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the term “cinemagic” is used to describe the meaning of the xiaomi 11t pro series smartphones.
istilah "cinemagic" digunakan untuk menerangkan maksud telefon pintar siri xiaomi 11t pro.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hereby acknowledge that i have read, understood and agreed to the terms of this letter and the value of the wage awarded
saya dengan ini mengakui bahawa saya telah membaca, memahami dan bersetuju dengan terma surat ini dan nilai gaji yang diberi
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can improve the heart in terms of increasing the size of the heart in the left ventricle
ianya dapat menyihatkan jantung dari segi peningkatan saiz jantung di ventrikel kiri
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we further acknowledge that this appoiment shall be subject to the terms and conditions of the formal agreement to be entered into in due course
kami, qa business services, dengan ini mengakui bahawa kami telah membaca terma dan syarat surat permohonan dan bersetuju untuk perkara yang sama
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in contrast, sporadic cases and clusters of mers continue to occur in the middle east and spread to other regions owing to the persistence of zoonotic sources in endemic areas.
secara kontras, kes sporadik dan kluster mers terus berlaku di timur tengah serta merebak ke wilayah lain akibat sumber zoonotik yang berterusan di kawasan endemik.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree to the terms and conditions for streaming on youtube.
saya setuju menerima terma dan syarat untuk penstriman di youtube.
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, submit yourselves to the will of god as a whole. do not follow the footsteps of satan; he is your sworn enemy.
wahai orang-orang yang beriman! masuklah kamu ke dalam ugama islam (dengan mematuhi) segala hukum-hukumnya; dan janganlah kamu menurut jejak langkah syaitan; sesungguhnya syaitan itu musuh bagi kamu yang terang nyata.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rates of cardiovascular symptoms is high, owing to the systemic inflammatory response and immune system disorders during disease progression, but acute myocardial injury may also be related to ace2 receptors in the heart.
kadar gejala kardiovaskular tinggi, disebabkan tindakan balas keradangan sistemik dan penyakit sistem imun semasa kemajuan penyakit, tetapi kecederaan miokardium akut mungkin juga berkaitan dengan reseptor ace2 dalam jantung.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people say i do not like it very much just come in terms of the things we bah ni
orang kata jangan nak suka sangat nak masuk campur hal orang ni hal kami bah
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, have fear of god as you should and die only as muslims (having submitted to the will of god).
wahai orang-orang yang beriman! bertaqwalah kamu kepada allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan islam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham was not a jew or a christian. he was an upright person who had submitted himself to the will of god. abraham was not a pagan.
bukanlah nabi ibrahim itu seorang pemeluk ugama yahudi, dan bukanlah ia seorang pemeluk ugama kristian, tetapi ia seorang yang tetap di atas dasar tauhid sebagai seorang muslim (yang taat dan berserah bulat-bulat kepada allah), dan ia pula bukanlah dari orang-orang musyrik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: