Results for pay it forward translation from English to Malay

to every nation a term; when their term comes they shall not put it back by a single hour nor put it forward.
dan bagi tiap-tiap umat ada tempoh (yang telah ditetapkan); maka apabila datang tempohnya, tidak dapat mereka dikemudiankan walau sesaatpun, dan tidak dapat pula mereka didahulukan.

to every nation is a fixed term and when their term comes they cannot delay it for an hour, nor can they bring it forward.
bagi tiap-tiap umat ada tempoh yang ditetapkan; maka apabila tempohnya, tidak dapat mereka melambatkannya sesaatpun, dan tidak dapat mereka menyegerakannya".

say: 'you have the tryst of a day that you shall not put back by a single hour nor put it forward.'
jawablah (wahai muhammad): "untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".

but in case the injured brother is willing to show leniency to the murderer, the blood money should he decided in accordance with the common law and the murderer should pay it in a genuine way.
maka sesiapa (pembunuh) yang dapat sebahagian keampunan dari saudaranya (pihak yang terbunuh), maka hendaklah orang yang mengampunkan itu) mengikut cara yang baik (dalam menuntut ganti nyawa), dan (si pembunuh pula) hendaklah menunaikan bayaran ganti nyawa itu) dengan sebaik-baiknya.

if god should take men to task for their evildoing, he would not leave on the earth one creature that crawls; but he is deferring them to a term stated; and when their term is come they shall not put it back by a single hour nor put it forward.
dan kalaulah allah menyeksa manusia disebabkan kezaliman mereka, tentulah ia tidak membiarkan tinggal di muka bumi sesuatu makhluk yang bergerak; akan tetapi ia memberi tempoh kepada mereka hingga ke suatu masa yang tertentu; kemudian apabila sampai tempoh mereka, tiadalah mereka akan dapat meminta dikemudiankan sesaatpun dan tidak pula mereka akan dapat meminta didahulukan.

a voluntary disclosure agreement (vda) is a contractual agreement between your company and the state in which your company comes forward voluntarily to pay its tax obligations in exchange for state concessions in the form of reduced penalties and limitations on the number of years under consideration for outstanding tax liability.
pendedahan secara sukarela boleh memberi manfaat kepada pelabur seperti membantu mereka membuat keputusan peruntukan modal yang lebih baik dan mengurangkan kos modal untuk perniagaan. di luar laporan kewangan mandatori, sebarang maklumat kewangan dan bukan kewangan yang didedahkan oleh pengurusan dianggap sebagai pendedahan sukarela. maklumat strategik seperti produk, persaingan dan pelanggan; maklumat kewangan seperti ramalan pendapatan pengurusan, harga saham; dan maklumat bukan kewangan seperti alam sekitar, sosial dan