Results for payment lieu of notice translation from English to Malay

payment lieu of notice
bayaran lieu notis

maksud in lieu of notice
maksud sebagai ganti notis

salary in lieu of short notice
maksud sebagai ganti notis singkat

unsealed copy of notice of appeal
salinan tidak dimeterai

period of notice to be given to present employer
tempoh notis kepada majikan hadir

in lieu of a temporary teacher
guru sementara

the company reserve the right to dismiss any employees without any notice or payment in lieu of notice for any breach of the following:-
syarikat itu berhak untuk menolak mana-mana pekerja tanpa apa-apa notis atau bayaran sebagai ganti

if employed, what is your period of notice with your current employer?
tempoh notis kepada majikan semasa

the goods should be taken to kulim in lieu of damaged ones
barang tersebut perlu dibawa ke kulim sebagai gantian kepada yang telah rosak

and fear the day when no soul will be exchanged for another, nor will they be set free in lieu of compensation, nor will any intercession benefit the disbelievers, nor will they be helped.
dan peliharalah diri kamu dari (huru-hara) hari kiamat (yang padanya) seseorang tidak dapat mengganti atau melepaskan orang lain sedikitpun, dan tidak akan diterima daripadanya sebarang tebusan, dan tidak akan memberi manfaat kepadanya sebarang syafaat; dan orang-orang yang salah itu tidak akan ditolong (dari azab sengsara).

termination of service during your probationary period and after confirmation, termination of service will be with one month notice or one month salary in lieu of notice by either party without assigning any reason whatsoever. however, in respect of termination of contract due to misconduct, no notice of termination or salary in lieu of notice is required to be given.
penamatan perkhidmatan selama tempoh program anda dan selepas pengesahan, penamatan perkhidmatan akan dengan pemberitahuan satu bulan atau gaji satu bulan di lieu pemberitahuan oleh setiap pihak tanpa mengetahui setiap alasan apa saja. bagaimananya, sebagai penghentian kontrak dengan pelbagai, tiada pemberitahuan penghentian atau gaji di lieu pemberitahuan diperlukan untuk diberikan.

c/notice of rejection shall be given by the shareholder who wishes to cease from business within 30 days from the date of rejection and agreed by the other shareholders. the contributions by the shareholders can be claimed whether the bakery makes a profit or a loss depending on the contribution ratio. this dismissal will be effective within 24 hours of notice.
c/notis yang ditolak hendaklah diberikan oleh pemegang saham yang ingin berhenti daripada perniagaan dalam tempoh 30 hari dari tarikh ditolak dan dipersetujui oleh pemegang saham lain. the sumbangan oleh pemegang saham boleh dituntut sama ada bakeri mendapat keuntungan atau kerugian bergantung kepada nisbah sumbangan. pemecatan ini akan dikuatkuasakan dalam tempoh 24 jam notis.

notices. any notice given under this agreement shall be in written format or thru landlord representative. the tenant shall give two (2) months of notice to exercise the option to renew this tenancy before the expiry of the term of this tenancy and agreement, as stated in section 5 off schedule a
. jika penyewa harus menamatkan penyewaan yang dibuat dengan ini pada bila-bila masa sebelum tamat tempoh dari permulaan perjanjian ini, penyewa akan memberikan dua (2) bulan notis secara bertulis kepada tuan rumah. tuan rumah berhak menuntut baki sewaan bagi premis tersebut sehingga dua belas (12) bulan dari tarikh yang dinyatakan dalam jadual a seksyen 6 tanpa menjejaskan apa-apa hak tindakan yang mungkin diambil oleh tuan rumah terhadap penyewa berkenaan dengan sewa yang belum dibayar. 20.1 jika tuan rumah harus ter