Results for penetrate translation from English to Malay

penetrate
jolok

penetrate between two objects
menyisip

and penetrate deep into a host.
lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

expand to penetrate the world market
berkembang sehingga menembusi pasaran dunia

then penetrate to the centre of the enemy army.
lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

ye will never penetrate them save with (our) sanction.
kamu tidak akan menembus keluar melainkan dengan satu kekuasaan (yang mengatasi kekuasaan kami; masakan dapat)!

so they were unable to climb it, and they could not penetrate it.
maka mereka tidak dapat memanjat tembok itu, dan mereka juga tidak dapat menebuknya.

a player who looks to penetrate deep into opposition territory by using deft t
pemain yang kelihatan menembusi jauh ke dalam kawasan pembangkang dengan menggunakan kekalahan

branding can deliver a real message to consumers to promote their purchasing decisions and successful branding will penetrate the market among consumers.
penjenamaan dapat menyampaikan mesej sebenar kepada pengguna untuk mempromosikan keputusan pembelian mereka dan penjenamaan yang berjaya bakal menenbusi pasaran dikalangan pengguna.

tribe of jinn and of human, if you are able to penetrate the provinces of heaven and earth, pass through them!
wahai sekalian jin dan manusia! kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan kami), maka cubalah kamu menembus keluar.

no eyes can penetrate him, but he penetrates all eyes, and he knows all the mysteries, for he is all-knowing.
ia tidak dapat dilihat dan diliputi oleh penglihatan mata, sedang ia dapat melihat (dan mengetahui hakikat) segala penglihatan (mata), dan dia lah yang maha halus (melayan hamba-hambanya dengan belas kasihan), lagi maha mendalam pengetahuannya.

jinn and mankind, if you can penetrate the diameters of the heavens and the earth, do so, but you cannot do so without power and authority.
kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan kami), maka cubalah kamu menembus keluar. kamu tidak akan menembus keluar melainkan dengan satu kekuasaan (yang mengatasi kekuasaan kami; masakan dapat)!

and walk not on the earth with conceit and arrogance. verily, you can neither rend nor penetrate the earth, nor can you attain a stature like the mountains in height.
dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong, kerana sesungguhnya engkau tidak akan dapat menembusi bumi, dan engkau tidak akan dapat menyamai setinggi gunung-ganang.

examples of new product development always involve different steps and different complications that a business or enterprise has to face but from their struggles, a new product development process can be achieved to help you avoid common mistakes and ensure your product is able to penetrate the market.
contoh pembangunan produk baharu sentiasa melibatkan langkah berbeza dan komplikasi berbeza yang terpaksa dihadapi oleh perniagaan atau perusahaan tetapi daripada perjuangan mereka, proses pembangunan produk baharu boleh dicapai untuk membantu anda mengelakkan kesilapan biasa dan memastikan produk anda mampu menembusi pasaran .

1) cost leadership strategies : company company image 2 a strategy where the firm prices its products at the lowest possible cost, in order to penetrate and/or sustain its position of leadership is cost leadership strategy. the appeal of the product is for cost conscious people. in other words, the price sensitive class of customers is the target segment of the firm and all the business activities are planned accordingly, right from procurement of raw materials to distribution and marketing. i
1) strategi kepimpinan kos : syarikat imej 2 strategi di mana firma itu harga produknya pada kos yang paling rendah, untuk menembusi dan / atau mengekalkan kedudukan kepimpinannya adalah strategi kepimpinan kos. rayuan produk adalah untuk orang yang sedar kos. dalam erti kata lain, kelas sensitif harga pelanggan adalah segmen sasaran firma dan semua aktiviti perniagaan dirancang dengan sewajarnya, dari perolehan bahan mentah hingga pengedaran dan pemasaran. saya