Results for please advise whether we are allowe... translation from English to Malay

only vehicles carrying graduates and 2 guests are allowed to enter the university grounds
segala peraturan dan tindakan yang ditetapkan oleh universiti adalah untuk memastikan keselamatan graduan dan keluarga. oleh itu, pematuhan prosedur standard operasi (sop) covid-19 adalah diwajibkan pada setiap masa semasa berada di kawasan universiti.

check if breaks are allowed to be postponed
semak jika hentian adalah diizinkan untuk ditangguh

programs that are allowed to be run by alarms.
program yang dilaksanakan sebagai sebahagian penggera

only two people are allowed to enter dealing at the counter at a time. please queue until called
berurusan

whether we are creating an exact duplicate when using a template
sama ada kita mencipta pendua sebenar bila menggunakan templat

specifies the actions that the members of the group are allowed to do.
nyatakan tindakan yang ahli dalam kumpulan dibenar melakukannya.

the finance manager will keep all accounts and all shareholders are allowed to view the accounts.
pengurus kewangan akan menyimpan semua akaun dan semua pemegang saham dibenarkan untuk melihat akaun.

then if they are patient, the fire is their home, and if they seek to please allah, they will not be of those who are allowed to please allah.
oleh itu, sama ada mereka bersabar menderita azab atau sebaliknya (maka sama sahaja) kerana nerakalah tempat tinggal mereka; dan jika mereka memohon peluang untuk mendapat keredaan allah, maka mereka bukanlah lagi dari orang-orang yang diterima permohonannya.

it is all the same whether we are patient or impatient; there is no escape for us."
(sekarang) sama sahaja kepada kita, sama ada kita menggelisah dan mengeluh atau kita bersabar, tiadalah sebarang jalan bagi kita untuk melepaskan diri (dari azab itu)".

you are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast: they are your dress as you are theirs.
dihalalkan bagi kamu, pada malam hari puasa, bercampur (bersetubuh) dengan isteri-isteri kamu.

you need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites.
anda perlu menyediakan kata pengguna dan kata laluan untuk pelayan proksi yang tertera di bawah sebelum anda dibenarkan mengakses sebarang laman.

alike it is for us whether we cannot endure, or whether we are patient; we have no asylum.'
(sekarang) sama sahaja kepada kita, sama ada kita menggelisah dan mengeluh atau kita bersabar, tiadalah sebarang jalan bagi kita untuk melepaskan diri (dari azab itu)".

you are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you. avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk.
dan dihalalkan bagi kamu binatang-binatang ternak, kecuali yang dibacakan kepada kamu (tentang haramnya), maka jauhilah kekotoran syirik yang disebabkan oleh penyembahan berhala, serta jauhilah perkataan yang dusta, -

unable to create new process. the system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
tidak dapat mencipta proses baru. sistem mungkin telah cecah bilangan maksimum proses yang mungkin atau bilangan maksimum proses yang anda dibenarkan guna telah dicecah.

unable to start new process. the system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
tidak dapat mulakan proses baru. sistem mungkin telah mencecah bilangan maksimum fail terbuka yang mungkin atau bilangan maksimum fail terbuka yang anda dibenarkan guna telah dicecah.

we chose the first picture which is a picture of a person who is not wearing a face mask and who is wearing a face mask is to show the customer that the customer is allowed to enter at least wearing a face mask as shown in the figure. we also chose red writing to make sure customers are aware and clearly see the rules before entering this store.
kami memilih gambar pertama iaitu gambar orang yang tidak memakai pelitup muka dan yang memakai pelitup muka adalah untuk menunjukkan kepada pelanggan bahawa pelanggan dibenarkan masuk sekuranya memakai pelitup muka seperti yang ditunjukkan dalam rajah tersebut. kami juga memilih tulisan berwarna merah untuk memastikan pelanggan peka dan lihat dengan jelas peraturan sebelum memasuki kedai ini.

or any reference to a false or misleading representation[29] and only registered products that bear the valid mla registration number are allowed to be advertised as those products are assured safe for consumption.
atau sebarang rujukan kepada representasi palsu atau mengelirukan[29] dan hanya produk berdaftar yang mengandungi nombor pendaftaran mla yang sah dibenarkan untuk diiklankan kerana produk tersebut dijamin selamat untuk digunakan.

for information on the transfer of goods to the premises after operating hours, it can be done conditionally, heavy vehicles are not allowed to be brought in only goods are allowed.
untuk makluman khidmat pindah barang masuk ke premis selepas waktu operasi ,boleh dilakukan dengan bersyarat,kenderaan berat tidak dibenarkan dibawa masuk hanya barang sahaja dibenarkan.

duty to avoid a conflict of interest is one of the fiduciary duties of a director. he must not put himself in a position where his personal interest may conflict with his personal duty. when the director has a conflict of interest, he will not be allowed to enter into a contract/engagement.
kewajipan untuk mengelakkan konflik kepentingan adalah salah satu tugas fidusiari pengarah. dia tidak boleh meletakkan dirinya dalam kedudukan di mana kepentingan peribadinya mungkin bercanggah dengan tugas peribadinya. apabila pengarah mempunyai konflik kepentingan, dia tidak akan dibenarkan untuk membuat kontrak/pertunangan.

they will say, ‘had allah guided us, surely we would have guided you. it is the same to us whether we are restless or patient: there is no escape for us.’
(sekarang) sama sahaja kepada kita, sama ada kita menggelisah dan mengeluh atau kita bersabar, tiadalah sebarang jalan bagi kita untuk melepaskan diri (dari azab itu)".