Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please fill in this form to add a new contact to this account's roster
(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there was an error opening the local mail database for this account. this is possibly due to a file permissions problem. please check that you have read/write permissions for all files in this directory: %s
terdapat ralat membuka pangkalan data mel setempat untuk akaun ini. ia berkemungkinan masalah keizinan fail. sila semak sama ada anda mempunyai keizinan baca/tulis untuk semua fail dalam direktori ini: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this study is suitable because the community can identify the level of awareness of islamic banking customers on csr activities among islamic banks. also, knowing about islamic corporate social responsibility (icsr) of islamic bank is important as it competes with conventional banks. in addition, in this study, the author conducted a questionnaire to the staff of uitm rembau as many as 95 people involved, in the study there was a story about sampling techniques used in the study
kajian ini sesuai disebabkan masyarakat dapat mengenal pasti tahap kesedaran pelanggan perbankan islam terhadap aktivit csr di kalangan bank islam. serta, mengetahui tentang tanggungjawab sosial korporat islam (icsr) bank islam adalah penting kerana ia bersaing dengan bank konvensional. selain itu dalam kajian ini penulis membuat kajian soal selidik kepada kakitangan uitm rembau seramai 95 orang yang terlibat, dalam kajian tersebut ada menceritakan teknik persampelan yang digunakan dalam kajian
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: