From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o ye who believe! seek help in steadfastness and prayer.
wahai sekalian orang-orang yang beriman!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said, “then you yourselves pray”; and the prayer of the disbelievers is nothing but astray.
malaikat itu berkata: "jika demikian, maka berdoalah kamu sendiri. dan doa permohonan orang-orang yang kafir pada saat ini hanya menyebabkan mereka berada dalam keadaan dukacita dan kecewa sahaja".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seek you help in patience and prayer, for grievous it is, save to the humble
dan mintalah pertolongan (kepada allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan sembahyang; dan sesungguhnya sembahyang itu amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang khusyuk;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
order your family to pray and be patient in it.
dan perintahkanlah keluargamu serta umatmu mengerjakan sembahyang, dan hendaklah engkau tekun bersabar menunaikannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and seek help in patience and prayer. for it is heavy, except to the humble,
dan mintalah pertolongan (kepada allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan sembahyang; dan sesungguhnya sembahyang itu amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang khusyuk;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and seek help in patience and prayer and verily it is, hard except prayer unto the meek.
dan mintalah pertolongan (kepada allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan sembahyang; dan sesungguhnya sembahyang itu amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang khusyuk;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and exhort your people to pray, and patiently adhere to it.
dan perintahkanlah keluargamu serta umatmu mengerjakan sembahyang, dan hendaklah engkau tekun bersabar menunaikannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch and prayers are over
makan tengah hari dan sembahyang sudah selesai
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feasts and prayers for the dead
sembahyang arwah nenek
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe! seek assistance through patience and prayer; surely allah is with the patient.
wahai sekalian orang-orang yang beriman! mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and seek help in patience and prayer; and truly it is hard except for those who prostrate before me with sincerity.
dan mintalah pertolongan (kepada allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan sembahyang; dan sesungguhnya sembahyang itu amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang khusyuk;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all wishes and prayers
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your kind words and prayers
terima kasih atas kata-kata baik dan sokongan anda
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all the birthday wishes and prayers
terima kasih atas semua ucapan hari lahir dan doa
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek help through patience and prayers. god is with the steadfast.
mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we directed moses and his brother: 'prepare a few houses for your people in egypt, and make your houses a direction for men to pray, and establish prayer, and give glad tidings to the men of faith.
dan (setelah itu), kami wahyukan kepada nabi musa serta saudaranya (nabi harun): "hendaklah kamu berdua mendirikan rumah-rumah di mesir untuk menempatkan kaum kamu, dan jadikanlah rumah-rumah kamu tempat sembahyang, serta dirikanlah sembahyang di dalamnya; dan sampaikanlah berita gembira kepada orang-orang yang beriman (bahawa mereka akan diselamatkan dari kezaliman firaun dan kaumnya)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i died, don't post my picture with sad caption. please just pray and delete every things that could cause difficulty on my way to jannah
sekiranya saya mati, jangan letakkan gambar saya dengan kapsyen sedih. silakan solat dan hapus segala hal yang dapat menyebabkan kesulitan dalam perjalanan ke jannah
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bid thy family to pray, and be thou patient in it; we ask of thee no provision, but it is we who provide thee and the issue ultimate is to godfearing.
dan perintahkanlah keluargamu serta umatmu mengerjakan sembahyang, dan hendaklah engkau tekun bersabar menunaikannya. kami tidak meminta rezeki kepadamu, (bahkan) kamilah yang memberi rezeki kepadamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fulfilling the five-month prayer is an important matter for muslims. they are aware of this responsibility. hence, wherever the tourist's dream destination is, they will stop for rest and prayer.
menunaikan solat fardhu 5 waktu merupakan perkara yang penting bagi umat islam. mereka menyedari akan tanggungjawab ini. justeru, ke mana sahaja destinasi impian pelancong, mereka akan berhenti untuk rehat dan solat.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayer is not difficult if we have been taught since childhood in religious schools or parents. if a person has just converted to islam, they only need to learn to pray and memorize some verses of the quran and prayers to make the prayer valid. for example, rakaat for prayer, surah al fatihah, final and early tahiyyat and also qunut prayer.
solat tidak susah jika kita sudah diajar sejak dari kecil di sekolah agama atau ibu bapa. jika seseorang itu baru memasuki islam, mereka hanya perlu belajar untuk solat dan mengafal beberapa ayat al quran dan doa untuk menjadikan solat itu sah. contohnya, rakaat untuk solat, surah al fatihah, tahiyyat akhir dan awal dan juga doa qunut.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: