Results for push the limits translation from English to Malay

ridefining the limits
kamus dwi bahasa

these are the limits set by god.
segala hukum yang tersebut adalah batas-batas (syariat) allah.

forbidder of good, outstepping the limits, sinful,
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -

in fact you are people who exceed the limits.”
(kamu orang-orang yang bersalah) bahkan kamu adalah kaum yang melampaui batas (keinginan kebanyakan haiwan)!"

these are the limits of god, so do not come near them.
itulah batas-batas larangan allah, maka janganlah kamu menghampirinya.

the sight did not shift, nor did it cross the limits.
penglihatan (nabi muhammad) tidak berkisar daripada menyaksikan dengan tepat (akan pemandangan yang indah di situ yang diizinkan melihatnya), dan tidak pula melampaui batas.

marked by your lord upon those who go beyond the limits.”
"batu-batu itu ditandakan di sisi tuhanmu, untuk membinasakan orang-orang yang melampaui batas (dalam keingkarannya)".

these are the limits imposed by allah, so approach them not.
itulah batas-batas larangan allah, maka janganlah kamu menghampirinya.

after this whoever exceeds the limits shall be in grave penalty.
sesudah itu sesiapa yang melampaui batas (untuk membalas dendam pula) maka baginya azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

to the limit
pulangan yang besar

such are the limits of the laws of god. do not come close to transgressing them.
itulah batas-batas larangan allah, maka janganlah kamu menghampirinya.

but whoever seeks to go beyond that, these are they that exceed the limits;
kemudian, sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;

but he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits--
kemudian sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;

you crossed the limit
melepasi had

call on your lord humbly and secretly; surely he does not love those who exceed the limits.
berdoalah kepada tuhan kamu dengan merendah diri dan (dengan suara) perlahan-lahan. sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampaui batas.

so shall we divert the advice away from you, because you are a nation that exceeds the limits?
patutkah kami membiarkan kamu dengan mengenepikan dan menjauhkan peringatan al-quran daripada kamu, kerana kamu telah menjadi kaum yang melampau buruk keadaannya? (tidak!

now there shall be a painful torment for anyone who transgresses the limits after this. o men of understanding.
sesudah itu sesiapa yang melampaui batas (untuk membalas dendam pula) maka baginya azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

amount of mouse pressure required to push the mousepointer into the next monitor.
sejumlah tekanan tetikus yang diperlukan untuk menolak penuding tetikus ke dalam monitor berikutnya.

don't go over the limit in
selagi ianya tidak melampaui batas

as long as does not exceed the limit
tidak melampaui batas