Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rating for entry
nilaian untuk masukan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show & icon and temperature
tayang & ikon dan suhu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fire and rescue association
memastikan mesin sentiasa dalam keadaan baik
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly share your rating for our future improvement
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire and rescue team cadets
persatuan kadet bomba dan penyelamat
Last Update: 2018-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
year-round comfortable humidity and temperature in the school.
bilik reka bentuk dan teknologi
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
association of fire and rescue cadets
kelab ping pong
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chairman of the fire and rescue cadets
pengerusi kelab sukan hoki
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without a doubt, for them is the fire, and they will be neglected.
tidak syak lagi, bahawa bagi merekalah api neraka, dan bahawa merekalah orang-orang yang disegerakan (masuknya ke dalam neraka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"relevance wear masks and temperature checks during endemic phases"
“relevan memakai pelitup muka dan pemeriksaan suhu ketika fasa endemik”
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the duty of the fire and rescue department malaysia
tugas tugas jabatan bomba dan penyelamat malaysia
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who has made for you out of the green tree fire and lo, from it you kindle.'
"tuhan yang telah menjadikan api (boleh didapati) dari pohon-pohon yang hijau basah untuk kegunaan kamu, maka kamu pun selalu menyalakan api dari pohon-pohon itu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as for the wretched, they shall be in the fire, and in it they shall sigh and groan.
adapun orang-orang yang celaka (disebabkan keingkaran dan maksiatnya), maka di dalam nerakalah tempatnya. bagi mereka di situ, hanyalah suara memekik-mekik dan mendayu-dayu (seperti suara keldai).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[they will be] in scorching fire and scalding water
mereka diseksa dalam angin yang membakar dan air yang menggelegak
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'you created me of fire and you created him of clay'
iblis menjawab: "aku lebih baik daripada adam, engkau (wahai tuhan) jadikan daku dari api sedang dia engkau jadikan dari tanah."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[it is] he who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
"tuhan yang telah menjadikan api (boleh didapati) dari pohon-pohon yang hijau basah untuk kegunaan kamu, maka kamu pun selalu menyalakan api dari pohon-pohon itu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s41: in case of fire and/ or explosion do not breathe fumes
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helping mrs. marlina make coupons for fire victim assistance kg kurnia jaya batu 4.
membantu puan marlina membuat kupon untuk bantuan mangsa kebakaran kg. kurnia jaya batu 4.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whoever is removed away from the fire and admitted to paradise, he indeed is successful.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assuredly, they will have the fire, and they will be [therein] neglected.
tidak syak lagi, bahawa bagi merekalah api neraka, dan bahawa merekalah orang-orang yang disegerakan (masuknya ke dalam neraka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: