From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recitation of poetry
bacaan puisi
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to lead the recitation of prayers
menyediakan teks untuk majlis dan mengendalikan majlis dari awal sehingga selesai
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recitation of prayers to go umrah
bacaan doa untuk pergi umrah
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the miracle of dua
el milagro de dua
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recitation of the opening prayer of the
zikir asmaulhusna
Last Update: 2024-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
planning the recitation of the sura every morning
merancang aktiviti bacaan surah setiap pagi
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the qur’an is not the recitation of satan the outcast.
dan sebenarnya al-quran itu bukanlah perkataan syaitan yang kena rejam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evidence of the virtues of recitation of the qur'an from the noble qur'an and prophetic hadith
bukti kebaikan bacaan al-quran dari al-qur'an dan hadis nabi yang mulia
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move not your tongue with it, [o muhammad], to hasten with recitation of the qur'an.
janganlah engkau (wahai muhammad) - kerana hendakkan cepat menghafaz quran yang diturunkan kepadamu - menggerakkan lidahmu membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on performing umrah may it always be in the care of allah and be given safety and smoothness in worship later recitation of prayers to go to umrah
selamat menunaikan ibadah umrah semoga selalu dalam jagaan allah serta diberi keselamatan dan kelancaran dalam ibadah nantibacaan doa untuk pergi umrah
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is indeed the recitation of an honoured noble messenger. (angel jibreel – peace and blessings be upon him.)
sebenarnya al-quran itu, sungguh-sungguh kalamullah (yang disampaikan oleh jibril) utusan yang mulia,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said, "our people, we have listened to the recitation of a book revealed after moses. it confirms the books revealed before and guides to the truth and the right path.
mereka berkata: "wahai kaum kami! sesungguhnya kami telah mendengar kitab (al-quran) yang diturunkan (oleh allah) sesudah nabi musa, yang menegaskan kebenaran kitab-kitab suci yang terdahulu daripadanya, lagi, memandu kepada kebenaran (tauhid) dan ke jalan yang lurus (ugama islam)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and those who disbelieve say, "do not listen to this qur'an and speak noisily during [the recitation of] it that perhaps you will overcome."
dan orang-orang yang kafir berkata: "janganlah kamu mendengar al-quran ini dan tentanglah dia (dengan nyayian-nyanyian dan jeritan-jeritan riuh rendah serta tepuk sorak), supaya kamu berjaya (mengganggu bacaan atau menenggelamkan suara pembacanya)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(muhammad), say, "it has been revealed to me that a party of jinn has listened (to the recitation) of the quran and has told (their people), "we heard an amazing reading
katakanlah (wahai muhammad): "telah diwahyukan kepadaku, bahawa sesungguhnya: satu rombongan jin telah mendengar (al-quran yang aku bacakan), lalu mereka (menyampaikan hal itu kepada kaumnya dengan) berkata: `sesungguhnya kami telah mendengar al-quran (sebuah kitab suci) yang susunannya dan kandungannya sungguh menakjubkan!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting