Results for recreate translation from English to Malay

recreate
cipta semula

will recreate
akan dicipta semula

recreate preview
/wujudkan semula _pralihat

recreate tape index
cipta semula indeks pita

really recreate index?
@ action: button

recreate the folders stored in the archive
cipta semula folder yang disimpan didalam arkib

recreate journal to make the filesystem ext3 again?
cipta semula jurnal untuk buat sistem fail ext3 lagi?

no index file was found for this tape. recreate the index from tape?
tiada fail indeks ditemui bagi pita ini. cipta semula indeks dari pita?

or any other form of creation you deem hardest of all (to recreate from)."
atau lain-lain makhluk yang terlintas di hati kamu sukar hidupnya, (maka allah berkuasa menghidupkannya)!"

say: “the truth has come and falsehood can neither originate nor recreate anything.”
katakanlah lagi: "telah datang kebenaran (al-quran yang memberi segala kebaikan), dan perkara yang salah tidak memberi sebarang kebaikan di dunia, usahkan hendak mengulanginya di akhirat".

say: “go about the earth and see how he created for the first time, and then allah will recreate life.”
katakanlah: "mengembaralah kamu di muka bumi, serta lihatlah bagaimana allah telah memulakan ciptaan makhluk-makhluk dari asal jadinya; kemudian allah akan memulakan ciptaan itu semula (pada hari akhirat) dalam bentuk kejadian yang baharu.

you are about to recreate the index for folder %1. this will destroy all message status information. are you sure you want to continue?
@ title

the directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this item to its original location. you can either recreate that directory and use the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it.
direktori% 1 tidak lagi wujud, jadi tidak mungkin untuk mengembalikan item ini ke lokasi asal. anda boleh sama ada mencipta semula direktori tersebut atau guna operasi pengembalian semula, atau seret item ke tempat lain untuk mengembalikannya.

evolution 1. x import filter select the base directory of evolution's mails (usually ~/ evolution/ local). since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "evolution-import".
penapis import evolution 1. x pilih direktori dasar mel evolution (biasanya ~/ evolution/ local). oleh sebab struktur folder boleh dicipta semula, folder akan distorkan di bawah: "evolution- import".