Results for release of translation from English to Malay

release of the run
pelepasan peesrta larian

release of performance guarantee sum
meminta pembayaran balik deposit

gradual release of certification letter
perakuan berperingkat

conditions for the release of bumiputra quota
pelepasan syarat kuota bumiputra

application letter for release of work comes late
surat permohonan pelepasan datang kerja lambat

an example of the release of goods from customs
contoh surat pelepasan barang dari kastam

letter of consent and authorisation for release of medical report
surat kebenaran

example of a letter of release of letter of guarantee of bank
contoh surat pelepasan surat jaminan bank

on tuesday, aldi announced that following the early release of stock, some stores can't run the wednesday special.
pada hari selasa, aldi mengumumkan bahawa berikutan pengeluaran awal stok, beberapa kedai tidak boleh menjalankan istimewa hari rabu.

debian only provides updates for %s during a transition phase. please consider upgrading to a later stable release of debian.
debian hanya menyediakan kemaskini untuk %s semasa fasa peralihan. sila lakukan penataran ke keluaran debian yang stabil nanti.

a uk emergency release of snomed ct concepts for covid-19 was also subsequently made available across all cmr systems (table 4).
pengeluaran kecemasan uk untuk konsep snomed ct bagi covid-19 turut kemudiannya dijadikan tersedia merentasi semua sistem cmr (jadual 4).

pollution causes colon is the cause of which can be seen through the naked eye meaning that the sources are easily identified and where applicable the release of industrial wastewater and domestic sewage directly into the river without any treatment.
pencemaran punca bertitik merupakan punca yang boleh dilihat menerusi mata kasar dan mudah dikenalpasti di mana berlaku aktiviti pelepasan air sisa kumbahan dari industri dan domestic terus disalurkan ke dalam sungai tanpa sebarang rawatan.

the person in charge of the ship or in charge of the ship will fly the flag of a party and the person in charge of the offshore unit under the jurisdiction of a party is required to report without delay any incident on their ship or offshore unit involving the release or possible release of oil
pihak yang mengendalikan kapal atau yang menjaga kapal akan mengibarkan bendera suatu pihak dan orang yang menjaga unit luar pesisir di bawah bidang kuasa suatu pihak dikehendaki melaporkan tanpa berlengah lengah apa apa kejadian di kapal mereka atau unit luar pesisir yang melibatkan pelepasan atau kemungkinan pelepasan minyak

deforestation intended for plantations, parks and so on will cause the release of gas into the atmosphere. because forests absorb carbon dioxide, widespread tree felling will limit nature's ability to control the release of these gases into the earth's atmosphere.
penebangan hutan yang bertujuan untuk perladangan, taman dan sebagainya akan menyebabkan pembebasan gas ke atmosfera. disebabkan hutan menyerap karbon dioksida, penebangan pokok secara berleluasa akan mengehadkan keupayaan alam untuk mengawal pelepasan gas tersebut di atmosfera bumi.

in addition, the depletion of the ozone layer also causes climate change. this is due to the release of chlorofluorocarbon (cfc) gases found in air conditioners, aerosols and refrigerators. this process can be seen when cfcs are released into the atmosphere, chlorine will react with ozone and release oxygen and then deplete the ozone layer. this will allow the ultraviolet radiation to continue to reach the earth's surface without any filtering.
selain itu, penipisan lapisan ozon turut menyebabkan perubahan iklim. perkara ini disebabkan oleh pelepasan gas klorofluorokarbon (cfc) yang terdapat pada alat penyaman udara, aerosol dan peti sejuk. proses ini dapat dilihat apabila cfc dilepaskan ke atmosfera, klorin akan bertindak balas dengan ozon dan membebaskan oksigen lalu menipiskan lapisan ozon. perkara ini akan membenarkan sinaran ultraungu terus sampai ke permukaan bumi tanpa sebarang saringan.