Results for replete translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

indeed we had brought to them a book distinct, replete with knowledge, and guidance and grace for men who believe.

Malay

dan sesungguhnya kami telah datangkan kepada mereka, sebuah kitab (al-quran) yang kami telah menjelaskannya satu persatu berdasarkan pengetahuan (kami yang meliputi segala-galanya), untuk menjadi hidayah petunjuk dan rahmat, bagi orang-orang yang (mahu) beriman.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"if then they (your false gods) answer not your (call), know ye that this revelation is sent down (replete) with the knowledge of allah, and that there is no god but he! will ye even then submit (to islam)?"

Malay

oleh itu, jika mereka (penolong-penolong kamu) tidak dapat melaksanakan permintaan kamu (untuk membuat surah-surah yang sebanding dengan al-quran), maka ketahuilah bahawa al-quran itu diturunkan hanyalah menurut pengetahuan allah, dan bahawa tidak ada tuhan yang berhak disembah melainkan allah. setelah (terbukti hakikat yang demikian) maka adakah kamu mengakui islam dan menurut aturannya?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,213,348,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK