Results for reserved for translation from English to Malay

reserved for
rizab kiri:

reserved for %s
rizab kiri:

pool state: reserved for hot spare
keadaan pool: disimpan untuk gantian panas

sorry it’s currently reserved for someone
maksud terpelihara

and we have reserved for unbelievers an ignominious punishment.
dan kami telah menyediakan bagi orang-orang kafir itu azab seksa yang menghina.

%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user
%u blok (%2.2f%%) disimpan untuk pengguna super

error: the format directive `%%%c' is reserved for future use
ralat: arahan format '%%%c' disimpan untuk kegunaan akan datang

cannot create database "%1". this name is reserved for system database.
tidak dapat cipta pangkalan data "% 1". nama ini disimpan khas untuk pangkalan data sistem.

an identification string. use only alphanumeric characters except spaces. the string __root__ is reserved for internal use.
rentetan identifikasi. gunakan aksara alfanumerik sahaja kecuali ruang. rentetan __ root __ disimpan untuk kegunaan dalaman.

i dont have boyfriend.. i dont have any relationship before.. i dont say.. im not interested.. just want to be reserved for the only one..
saya tidak mempunyai teman lelaki .. saya pernah melibatkan sebarang hubungan sebelum ini .. saya tidak mengatakan .. saya tidak berminat .. hanya mahu dikhaskan untuk satu-satunya ..

this shell is reserved for the user's custom shell. press the "setup" button to setup your favorite shell.
tooltip for button to setup custom desktop shell

it will not be a sin if you put aside your arms when you are troubled by rain, or you are ill; but take full precautions. god has reserved for infidels a despicable punishment
dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga. sesungguhnya allah telah menyediakan bagi orang-orang kafir itu azab seksa yang amat menghina.

and they say, 'what is within the bellies of these cattle is reserved for our males and forbidden to our spouses; but if it be dead, then they all shall be partners in it.'
dan mereka berkata lagi: "apa yang ada dalam perut binatang-binatang ternak itu (jika ia lahirkan hidup) adalah halal bagi lelaki-lelaki kami dan haram bagi perempuan-perempuan kami". dan jika ia (dilahirkan) mati, maka mereka (lelaki perempuan) bersekutu padanya (bersama-sama memakannya).

and they say: that which is in the bellies of such cattle is reserved for our males and is forbidden to our wives; but if it be born dead, then they (all) may be partakers thereof.
dan mereka berkata lagi: "apa yang ada dalam perut binatang-binatang ternak itu (jika ia lahirkan hidup) adalah halal bagi lelaki-lelaki kami dan haram bagi perempuan-perempuan kami". dan jika ia (dilahirkan) mati, maka mereka (lelaki perempuan) bersekutu padanya (bersama-sama memakannya).

they also say: 'what is in the bellies (wombs) of these cattle is reserved for our males but not for our wives' but if it is stillborn, they all partake of it.
dan mereka berkata lagi: "apa yang ada dalam perut binatang-binatang ternak itu (jika ia lahirkan hidup) adalah halal bagi lelaki-lelaki kami dan haram bagi perempuan-perempuan kami". dan jika ia (dilahirkan) mati, maka mereka (lelaki perempuan) bersekutu padanya (bersama-sama memakannya).

which brings me back to the honda e i have on a brief test. the location is london and as customary with electric cars, i use the occasion to take it for a spin wherever i’m not allowed in my conventional car. we head to the city center and onto the west end, enter roads reserved for bikes and electric vehicles, purely for the sake of it, while navigating slim roads made all the more so with cafes and restaurants spilling onto payments and streets — and all with great ease.
yang membawa saya kembali kepada honda e yang saya miliki dalam ujian ringkas. lokasinya adalah london dan seperti biasa dengan kereta elektrik, saya menggunakan kesempatan itu untuk membawanya ke mana-mana sahaja saya tidak dibenarkan menaiki kereta konvensional saya. kami menuju ke pusat bandar dan ke west end, memasuki jalan yang dikhaskan untuk basikal dan kenderaan elektrik, semata-mata untuk tujuan itu, sambil menavigasi jalan yang tipis, lebih-lebih lagi dengan kafe dan restoran yang menumpahkan ke pembayaran dan jalan — dan semuanya dengan sangat mudah.