Results for unuj translation from Esperanto to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

unuj

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

kaj unuj kredis la parolitajxojn, kaj aliaj ne kredis.

Korean

그 말 을 믿 는 사 람 도 있 고 믿 지 아 니 하 는 사 람 도 있

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj adiauxinte unuj aliajn, ni ensxipigxis, kaj ili returne iris hejmen.

Korean

서 로 작 별 한 후 우 리 는 배 에 오 르 고 저 희 는 집 으 로 돌 아 가 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

unuj ja proklamas kriston ecx envie kaj malpace, sed aliaj bonvole;

Korean

어 떤 이 들 은 투 기 와 분 쟁 으 로 어 떤 이 들 은 착 한 뜻 으 로 그 리 스 도 를 전 파 하 나

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la pekoj de unuj estas evidentaj, antauxirantaj al la jugxo; kaj aliajn homojn ili sekvas.

Korean

어 떤 사 람 들 의 죄 는 밝 히 드 러 나 먼 저 심 판 에 나 아 가 고 어 떤 사 람 들 의 죄 는 그 뒤 를 좇 나

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed en granda domo estas vazoj ne nur oraj kaj argxentaj, sed ankaux lignaj kaj argilaj, kaj unuj por honoro kaj aliaj por malhonoro.

Korean

큰 집 에 는 금 과 은 의 그 릇 이 있 을 뿐 아 니 요 나 무 와 질 그 릇 도 있 어 귀 히 쓰 는 것 도 있 고 천 히 쓰 는 것 도 있 나

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj auxdigxis bruo de la flugiloj de la kreitajxoj, kiuj kunfrapigxadis unuj kun la aliaj, kaj bruo de la radoj apud ili, kaj bruo de granda tertremo.

Korean

이 는 생 물 들 의 날 개 가 서 로 부 딪 히 는 소 리 와 생 물 곁 에 바 퀴 소 리 라 크 게 울 리 는 소 리 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj auxdinte pri relevigxo de la mortintoj, unuj mokis; sed aliaj diris:ni auxskultos vin denove pri tio.

Korean

저 희 가 죽 은 자 의 부 활 을 듣 고 혹 은 기 롱 도 하 고 혹 은 이 일 에 대 하 여 네 말 을 다 시 듣 겠 다 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj farigxis multe da murmurado inter la homamasoj pri li. unuj diris:li estas bonulo; aliaj diris:ne, sed li erarigas la amason.

Korean

예 수 께 대 하 여 무 리 중 에 서 수 군 거 림 이 많 아 혹 은 좋 은 사 람 이 라 하 며 혹 은 아 니 라 무 리 를 미 혹 하 게 한 다 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,228,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK