Results for resting translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

resting area

Malay

dengan ianya berkait diantara satu sama lain

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

resting aid to lean on

Malay

i never found anyone yet

Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm back, resting now

Malay

saya dah minta nasihat beberapa kawan, mereka sangat meragui awak sebagai scammer

Last Update: 2024-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm resting right now.

Malay

b) akan, bulan depan

Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

resting on couches, looking around.

Malay

mereka berehat di atas pelamin-pelamin (yang berhias), sambil melihat (segala keindahan dan kemuliaan yang disediakan untuk mereka di situ).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and o, how fair a resting-place!

Malay

demikian itulah balasan yang sebaik-baiknya dan demikian itulah syurga tempat berehat yang semolek-moleknya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how evil that is for a resting-place!

Malay

sedang tempat kembalinya ialah neraka jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did we not make the earth a resting place?

Malay

(mengapa kamu ragu-ragukan kekuasaan kami menghidupkan semula orang-orang yang telah mati?) bukankah kami telah menjadikan bumi (terbentang luas) sebagai hamparan?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm resting now. it's been a busy day.

Malay

saya sedang berehat sekarang. hari ini sangat sibuk

Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blest the reward, and fair the resting-place!

Malay

demikian itulah balasan yang sebaik-baiknya dan demikian itulah syurga tempat berehat yang semolek-moleknya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excellent is the reward, and good is the resting place.

Malay

demikian itulah balasan yang sebaik-baiknya dan demikian itulah syurga tempat berehat yang semolek-moleknya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hell shall be enough for him. a dreadful resting place.

Malay

oleh itu padanlah ia (menerima balasan azab) neraka jahannam dan demi sesungguhnya, (neraka jahannam itu) adalah seburuk-buruk tempat tinggal.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hell, in which they will burn. how vile a resting place!

Malay

iaitu neraka jahannam yang mereka akan menderita bakarannya; maka seburuk-buruk tempat menetap ialah neraka jahannam;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how excellent the guerdon, and excellent the resting-place!

Malay

demikian itulah balasan yang sebaik-baiknya dan demikian itulah syurga tempat berehat yang semolek-moleknya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

abiding therein; goodly the abode and the resting-place.

Malay

mereka kekal di dalam syurga itu; amatlah eloknya syurga menjadi tempat penetapan dan tempat tinggal.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hell; they shall enter it, so evil is the resting-place.

Malay

iaitu neraka jahannam yang mereka akan menderita bakarannya; maka seburuk-buruk tempat menetap ialah neraka jahannam;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he knows its resting place and its repository. all is in a clear book.

Malay

semuanya itu tersurat di dalam kitab (lauh mahfuz) yang nyata (kepada malaikat-malaikat yang berkenaan).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hell; which they shall enter; what an evil resting-place!

Malay

iaitu neraka jahannam yang mereka akan menderita bakarannya; maka seburuk-buruk tempat menetap ialah neraka jahannam;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will be resting therein and will be able to ask for many kinds of fruit and drink.

Malay

(mereka akan bersukaria) dalam syurga itu sambil berbaring (di atas pelamin); mereka meminta di situ buah-buahan dan minuman yang berbagai jenisnya dan rasa kelazatannya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on that day the inhabitants of paradise will be in the best abode and an excellent resting place.

Malay

ahli-ahli syurga pada hari itu lebih baik tempat menetapnya, dan lebih elok tempat rehatnya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,701,781,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK