Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obey the rules of the road
kepercayaan
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breaking the rules of the road
melanggar peraturan sop
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in breach of the rules of natural justice
hanya sebab atau alasan
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children's story related rules of the road
cerita kanak-kanak berkaitan peraturan jalan raya
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the formal rules of correct or polite behaviour in society
peraturan formal tingkah laku yang betul atau sopan dalam masyarakat
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you may have carnal relations with them according to the rules of god.
kemudian apabila mereka sudah bersuci maka datangilah mereka menurut jalan yang diperintahkan oleh allah kepada kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the control rules of excess/sticky inventory are established and observed.
peraturan kawalan inventori berlebihan / melekit ditetapkan dan dipatuhi.
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rule of fifths
hukum limaanguides-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the rule of god; he rules among you.
demikianlah hukum allah; ia hukumkan di antara kamu (dengan adil).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rule-of-third
aturan-se-pertiga
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five principles of the rule of the country
lima prinsip rukun negara
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should know driving because it will save us from taking public transport. when an emergency occurs it makes it easier for us to drive the vehicle. we can also find out about the rules of traffic laws
kita harus tahu memandu kerana ia akan menjimatkan kita daripada menaiki pengangkutan awam. apabila berlakunya kecemasan ia memudahkan kita untuk memandu kenderaan. kita juga boleh mengetahui tentang peraturan undang undang jalan raya
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
staff explained such as the number of galleries, namely 1 museum = 44 galleries, the role of tasks to be done and also the conditions and rules of galleries that must be followed.
staff memberi penerangan seperti bilangan galeri iaitu 1 muzium = 44 galeri, peranan tugas yang perlu dilakukan dan juga syarat dan peraturan galeri yang harus dipatuhi.
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. is the headnote on the case authority for the relevant rule of law?
7. adakah headnote dalam kes kuasa untuk peraturan berkaitan undang-undang?
Last Update: 2017-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the belief that god exists as the creator of nature and to comply with all its instructions in accordance with their respective religious beliefs in accordance with the principles of the rule of the nation
berusahasalah untuk menjadi muslim yang sejati yang beribadat kepada pencipta tanpa ragu- ragu, mematuhi segala suruhan-nya. menjauhi segala larangan-nya dan mengasihi nabi muhammad s.a.w dengan sepenuh kasih yang tiada tandingnya. patuhilah allah dan rasulullah dan bersama- samalah menegakkan syiar islam dan mati dalam iman.
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
law is the most important thing in life. without the rule of law the country would be in chaos as many riots and fights took place.
law merupakan benda yang terpenting di dalam kehidupan. tanpa undang undang negara akan menjadi huru hara kerana banyak perusuhan dan pergaduhan yang berlaku.
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islamic economic law is the set of rules of law drawn from revelation and formulated in the fourth fiqh law thinking products, fatwa, court decisions, and laws thatdipedomani and enforced for muslims in indonesia. understanding of the islamic law has been part of islamic law espoused in the jurisprudence of islamic law in muslim societies.
undang-undang ekonomi islam adalah set peraturan undang-undang yang diambil daripada wahyu dan digubal dalam produk pemikiran undang-undang fiqh keempat, fatwa, keputusan mahkamah, dan undang-undang yang digubal untuk umat islam di indonesia. memahami undang-undang islam telah menjadi sebahagian daripada undang-undang islam yang disekup dalam perundangan undang-undang islam dalam masyarakat islam. berkenaan dengan membincangkan isu perbankan islam siri fiqh muamalah yang menurut abdul wahab khalaf muamalah fiqh iaitu co
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n) the head of the responsibility center and authorized officers must fully comply with the rules of procedure for the management of university property. negligence or violation of the rules is bound by the rules. o) make an immediate report when items are found missing. p) propose disposal by making a report to the disposal committee.
n) ketua pusat tanggungjawab dan pegawai –pegawai yang diberikuasa hendaklah mematuhi sepenuhnya peraturan tatacara pengurusan harta universiti. kecuaian atau pelanggaran peraturan adalah terikat kepada peraturan. o) membuat laporan serta merta apabila barang didapati hilang. p) mencadangkan pelupusan dengan membuat laporan kepada jawatankuasa pelupusan.
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: