Results for save your date translation from English to Malay

when is your date of birth
bila tarikh hari lahir awak

do you wish to save your changes?
adakah anda ingin menyimpan perubahan?

do you want to save your changes to:
anda ingin simpan perubahan yang anda buat ke:

cannot save your personal information on the server
tidak dapat simpan maklumat peribadi anda dalam pelayan

%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 anda pasti hendak menyimpan perubahan yang telah dibuat?

internal error: unknown type. please save your work
ralat dalaman: jenis tidak diketahui. sila simpan kerja anda

would you like to save your changes to this meeting?
adakah anda ingin menyimpan perubahan pada mesyuarat ini?

internal error: redo setup failed. please save your work
ralat dalaman: tetapan buat semula gagal. sila simpan kerja anda

please enter your password in order to save your settings:
sila masukkan kata laluan untuk menyimpan tetapan anda:

please re-enter your date of birth as *1/1900*.
sila berikan kami nama anda mengikut ic

evolution is unable to create a temporary file to save your mail. retry later.
evolution tidak boleh mencipta fail sementara untuk menyimpan mel anda. cuba lagi.

stay at home save yourself n save yours family
tinggal di rumah selamatkan diri sendiri untuk menyelamatkan keluarga anda

believers, save your own souls, for if you have the right guidance, no one who strays can harm you.
jagalah sahaja diri kamu (dari melakukan sesuatu yang dilarang oleh allah). orang-orang yang sesat tidak akan mendatangkan mudarat kepada kamu apabila kamu sendiri telah mendapat hidayah petunjuk (taat mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan larangannya).

file where bug-buddy will save your bug report in case it can't be sent immediately to bugzilla.
fail dimana anda ingin menyimpan laporan pepijat anda untuk dihantar kemudian.

we shall now save your corpse that you may serve as a sign of warning for all posterity, although many men are heedless of our signs.
"maka pada hari ini, kami biarkan engkau (hai firaun) terlepas dengan badanmu (yang tidak bernyawa, daripada ditelan laut), untuk menjadi tanda bagi orang-orang yang di belakangmu (supaya mereka mengambil itibar). dan (ingatlah) sesungguhnya kebanyakan manusia lalai daripada (memerhati dan memikirkan) tanda-tanda kekuasaan kami!".

the document '%1 'has been modified, but not saved. do you want to save your changes or discard them?
dokumen '% 1' telah diubah suai, tetapi tidak disimpan. anda ingin menyimpan perubahan anda atau membuangnya?

the kwallet dialog may appear when pressing login to save your password in the kwallet password system. also, it will prompt you for the kwallet password upon loading to autocomplete the login fields if you use this assistant again.
dialog kwallet mungkin dipaparkan apabila menekan logmasuk untuk menyimpan katalaluan anda didalam sistem katalaluan kwallet. juga, ia akan bertanyakan anda katalaluan kwallet ketika dimulakan untuk mengisi secara automatik medan logmasuk jika anda menggunakan pembantu ini nanti. @ title

congratulations, your mail configuration is complete. you are now ready to send and receive email using evolution. click "apply" to save your settings.
tahniah, konfigurasi mel anda telah selesai. anda kini boleh menghantar dan menerima emel menggunakan evolution. klik "laksana" untuk menyimpan tetapan anda.

unable to open swap file. gimp has run out of memory and cannot use the swap file. some parts of your images may be corrupted. try to save your work using different filenames, restart gimp and check the location of the swap directory in your preferences.
tidak boleh membuka fail silih. gimp kehabisan ingatan dan tidak boleh menggunakan fail silih. beberapa bahagian imej anda mungkin mengalami kerosakan. cuba simpan kerja anda menggunakan nama fail lain, mula semula gimp dan semak lokasi direktori silih didalam keutamaan anda.

recruitment and selecting processes have changed significantly thanks to technology, and as a reaction to the changing influence of numerous online channels, they continue to grow. finding the right candidates to work in your organization is a crucial part of ensuring your company's success. effective hiring practices can save your company time, money and other resources.
proses pengambilan dan pemilihan telah berubah dengan ketara terima kasih kepada teknologi, dan sebagai tindak balas kepada perubahan pengaruh pelbagai saluran dalam talian, mereka terus berkembang. mencari calon yang tepat untuk bekerja dalam organisasi anda adalah bahagian penting dalam memastikan kejayaan syarikat anda. amalan pengambilan pekerja yang berkesan boleh menjimatkan masa, wang dan sumber syarikat anda.