Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sent me
mandaram
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just me one
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me one hi
bosan perlukan sembang persahabatan
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone sent me this
seseorang telah menghantar saya ini
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give me one more
can you give me one more
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me one more your pictures
sila hantar gambar anda kepada saya
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sent me out of your house
dia halau saya keluar dari rumahnya
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents sent me to school by car
pada jam 4 petang ayah saya menjemput saya untuk pulang kenrumah
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a car stopped and sent me to the clinic
sebuah kereta berhenti dan hantar saya ke klinik
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my lord, give me one of the righteous.'
" wahai tuhanku! kurniakanlah kepadaku anak yang terhitung dari orang-orang yang soleh!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make me one of the inheritors of the garden of bliss
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and make me one of the heirs to the paradise of bliss.
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and make me one of the inheritors of the garden of bliss;
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for what my lord forgave me and made me one of the honoured ones!’
"tentang perkara yang menyebabkan daku diampunkan oleh tuhanku, serta dijadikannya daku dari orang-orang yang dimuliakan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah willing, you shall find me one of those who are steadfast'
anaknya menjawab: "wahai ayah, jalankanlah apa yang diperintahkan kepadamu; insya allah, ayah akan mendapati daku dari orang-orang yang sabar".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the purpose of my writing is because of the letter you sent me, which is termination
tujuan saya menulis adalah kerana surat yang telah anda kirim kepada saya iaitu pemberhentian pada 2 may
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my lord, make me one who performs the prayer, and from my offspring.
"wahai tuhanku! jadikanlah daku orang yang mendirikan sembahyang dan demikianlah juga zuriat keturunanku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because thou hast sent me astray, i verily shall adorn the path of error for them in the earth, and shall mislead them every one,
kerana engkau telah menjadikan daku sesat, (maka) demi sesungguhnya aku akan memperelokkan segala jenis maksiat kepada adam dan zuriatnya di dunia ini, dan aku akan menyesatkan mereka semuanya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i fled from you because i feared you. then my lord granted me wisdom and made me one of the messengers.
"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i fled from you when i feared you; but my lord gave me wisdom, and made me one of the messengers.
"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting