Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shortness of breath in medical terminology
sesak nafas
Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life; breath
nyawa
Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold your breath
menganggu
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have some shortness of breath goes with that?
adakah anda mengalami sesak nafas dengan itu?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gasping for breath
tercungap cungap
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
shortness of breath, trembling hands, fast heart ratee
sesak nafas,tangan menggeletar,degupan jantung yang laju
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud breath
apakah maksud breathing
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
common symptoms include fever, cough and shortness of breath.
simptom lazim termasuklah demam, batuk dan sesak nafas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
common symptoms include fever, cough, and shortness of breath.
gejala-gejala biasa termasuk demam, batuk dan sesak nafas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was short of breath
sesak nafas
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you till my last breath
saya sayang awak sampai tak terhingga
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you smile take my breath away
menarik nafas lega
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the first breath of morning.
dan siang, apabila ia mulai terang;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you until my last breath
saya sayang awak sehingga nafas terakhir saya
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my breath hitched at the close proximity
nafasku menghampirkan jarak dekat
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breath of fresh air in front of the house
menghirup udara segar di depan rumah
Last Update: 2015-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling unwell/ have fever, cough and shortness of breath, please defer your visit to the branches.
have come someone who is confirmed covid-19 positive or patient under investigation (pui)
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other less common symptoms include shortness of breath, a sore throat, headache, muscle pain, or sputum production.
gejala-gejala lain yang kurang biasa termasuk kesesakan pernafasan, sakit kerongkong, pening, sakit otot atau pengeluaran kahak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then breath of life, and plenty, and a garden of delight.
maka (ia akan beroleh) rehat kesenangan, dan rahmat kesegaran, serta syurga kenikmatan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: