Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
price of an item
harga barang samsing
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calendar or event document
kalendar atau dokumen acara
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son of an officer
anak pegawai
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 56
Quality:
Reference:
space which is inserted between cells of an item
ruang yang mana disisipkan diantara sel item
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use up and down to select an item.
guna atas dan bawah untuk memilih item.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of list items or steps:
bilangan baris
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i acknowledge that in the event of an absence of the mandatory item as stated above
saya akui thah sekiranya tiada perkara wajib seperti yang dinyatakan di atas
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you delete an item, it is permanently lost.
jika anda memadam item, ia akn hilang selamanya.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you delete an item, it will be permanently lost.
jika anda memadamkan suatu item, item itu akan hilang secara kekal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the submenu attached to the menu item, or null if it has none
submenu yang dilampirkan ke item menu, atau nol jika ia tiada
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transfer ownership of an item through a replacement contract. it also means the exchange of property for property in a certain way
memindahkan milikan pada sesuatu barang melalui akad gantian. ia juga bermaksud pertukaran harta dengan harta dengan cara yang tertentu
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storage facilities are unlocked and any cook who needs an item simply goes to get it.
kemudahan penyimpanan tidak berkunci dan mana-mana tukang masak yang memerlukan item hanya pergi untuk mendapatkannya.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his ‘reading’ of chinese ideograms is typical of his imagist approach privileging the creative form of the sign, capturing the energy of the thing or event pictured.
'pembacaan' ideogram cina adalah tipikal pendekatan imagistnya yang memberi keistimewaan bentuk kreatif tanda itu, menangkap tenaga benda atau peristiwa yang digambarkan.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time (in ms) before scale mode is terminated when hovering over a window dragging and dropping an item
masa (dalam ms) sebalum mod skala dihentikan bila mengapung diatas tetingkap yang menyeret dan melepas item
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nowadays, society now has a handful who are more concerned with quality than price. meaning, no matter what the price value of an item is, but if it is of good quality then it is not one of the problems to own.
pada zaman sekarang, masyarakat kini ada segelintirnya yang lebih mementingkan kualiti berbanding harga. bermaksud, tidak kira berapa nilai harga sebuah item tersebut, tetapi jika ia berkualiti bagus maka bukan salah satu masalah untuk dimiliki.
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry! you have reached the max items allowed to be equipped. please unequip another item to equip this item or upgrade the number of equippable items you can have!
maaf! anda telah mencapai item maksimum yang dibenarkan untuk dilengkapkan. tolong lepaskan item lain untuk melengkapkan item ini atau tingkatkan bilangan barang yang boleh anda miliki!
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• managing your time with outlook 2016 • creating an appointment or event • inviting others to meetings • creating recurring meetings • flagging email • creating tasks and to-do items • applying categories • using built-in quick steps • completing a task and sending an update • setting calendar and task list options
ketahui cara menggunakan kalendar dan kemampuan pengurusan tugas outlook 2016 yang mantap untuk menguruskan jadual peribadi dan profesional anda. pengarang gini courter menjelaskan perbezaan antara tugas outlook dan senarai tugas, dan menunjukkan cara menggunakan outlook 2016 untuk membuat janji temu, menyelesaikan tugas, dan mencari dan mengatur item keutamaan tinggi anda. dia juga menunjukkan cara menggunakan langkah cepat bawaan dan khusus untuk mengotomatisasi tugas umum atau berulang, dan menggunakan bendera untuk menindaklanjuti tugas penting
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: