Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have
anda mempunyai masalah
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have
current account
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have won.
anda telah menang.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have mail!
ada ada mel!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a man
mak kau beh laki
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have new mail.
anda ada mel baru.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have not sold?
awak ada jual
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have fever
awak masih demam?
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you have a girlfriend.
abang saya ada teman wanita
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have breakfast?
sudah sarapan?
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations, you have won!
tahniah!!! anda menang!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you have filled my life.
awak pelengkap hidup saya
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any gelfrinds?
u ada gelfrinds tak?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yes i want to send you a package worth 10,000 dollars but the shipping payment is 1000 dollars
ya saya ingin menghantar pakej bernilai 10,000 dolar tetapi pembayaran penghantaran adalah 1000 dolar
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you have now received from your lord a clear proof and a guidance and grace.
(kamu tidak akan dapat berdalih lagi) kerana sesungguhnya telah datang kepada kamu keterangan (yang cukup) dari tuhan kamu, dan petunjuk hidayah serta rahmatnya (yang melimpah-limpah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you used to wish for death before you met it, so you have seen it while you were looking.
dan sesungguhnya kamu telah mengharap-harapkan mati syahid (dalam perang sabil) sebelum kamu menghadapinya. maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(their father) said: "it is not so; you have made up the story. yet endurance is best.
bapa mereka berkata: "tidak! bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara (yang tidak diterima akal).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the fv() function returns the future value of an investment, given the yield and the time elapsed. if you have $1000 in a bank account earning 8% interest, after two years you will have fv(1000; 0.08; 2) or $1166.40.
fungsi fv () mengembalikan nilai masa depan sesuatu pelaburan, dengan menetapkan hasil dan masa berlalu. jika anda ada $1000 dalam akaun bank yang memperoleh faedah 8%, selepas dua tahun anda ada fv( 1000; 0. 08; 2) atau $1166. 40.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: