Results for statement of fact translation from English to Malay

statement of defence
pernyataan pembelaan

statement of comprenhensive income
penyata pendapatan komprehensif

statement of changes in equity
penyata aliran tunai

plaintiff's statement of claim
hutang dan tertunggak

response to the statement of defense
jawapan kepada pernyataan pembelaan terpinda

statement of the plaintiff's claim
penghakiman

statement of monthly salary policy 2018
penyata gaji polis perseorangan bulan mei 2018

facts of fact agreed
fakta-fakta yang dipersetujui

statement of military salary protected jamil bin apong
penyata gaji tentera protected jamil bin apong

affidavit on the truth of the statement of defense in petition
afidavit mengenai kebenaran pernyataan pembelaan dalam petisyen

statements of 2014
penyata ahli tahun 2014

god has heard the statement of those who said, “god is poor, and we are rich.”
sesungguhnya allah telah mendengar perkataan orang-orang (yahudi) yang mengatakan: bahawasanya allah miskin dan kami ialah orang-orang kaya.

god has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to god. god heard your conversation.
sesungguhnya allah telah mendengar (dan memperkenan) aduan perempuan yang bersoal jawab denganmu (wahai muhammad) mengenai suaminya, sambil ia berdoa merayu kepada allah (mengenai perkara yang menyusahkannya), sedang allah sedia mendengar perbincangan kamu berdua.

examples of facts about the importance of knowledge
contoh karangan fakta tentang pentingnya ilmu

as a matter of fact, whatever is in the heavens and on the earth belongs to him and all are obedient to him.
maha suci allah (dari apa yang mereka katakan itu), bahkan dia lah yang memiliki segala yang di langit dan di bumi, semuanya itu tunduk di bawah kekuasaannya.

indeed, allah has heard the statement of those (jews) who say: "truly, allah is poor and we are rich!"
sesungguhnya allah telah mendengar perkataan orang-orang (yahudi) yang mengatakan: bahawasanya allah miskin dan kami ialah orang-orang kaya.

explores conceptual statements of the meaning of society and their analysis in interrogating social reality
meneroka konsep penyata makna masyarakat dan analisis mereka di siasat realiti sosial

i am still received this penalty letter from hasil. previously i have sent you my statement of income tax from singapore. this is to prove that i have been working in singapore since 2015. would you please look into my case urgently to waive for this borang j.
tuan muhamad zulhairi yang terhormat, saya masih menerima surat hukuman dari hasil. sebelum ini saya telah menghantar penyata cukai pendapatan saya dari singapura. ini untuk membuktikan bahawa saya telah bekerja di singapura sejak tahun 2015. adakah anda ingin segera menangani kes saya untuk mengetepikan borang j. ini

hence, in chapter 3 will describe a little about the financial data of the company. it contains the comprehensive income statement and the statement of financial position of the company. the comprehensive income statement will contain the income earned and tax expenses incurred by this affin bank company.
justeru itu, pada chapter 3 akan menerangkan sedikit sebanyak tentang data kewangan syarikat. ia mengandungi penyata pendapatan komprehensif dan penyata kedudukan kewangan syarikat. penyata pendapatan komprehensif akan mengadungi pendapatan yang diperoleh dan perbelajaan cukai yang digunakan oleh syarikat affin bank ini.

however, in the abundance of caution, if the court is of the view that the irregularity is not fatal, it is respectfully submitted that the statement of defence filed out of time ought to be reqularised in any event for the reasons appearing in paragraph 7 which are reproduced as follows:-
walau bagaimanapun, dengan berhati-hati, jika mahkamah berpendapat bahawa penyelewengan itu tidak membawa maut, dengan hormat dikemukakan bahawa pernyataan pembelaan yang difailkan dari masa ke masa harus disamakan semula dalam apa jua keadaan atas sebab-sebab yang terdapat dalam perenggan 7