Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take note
iktibar
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maksud take note
maksud take komen
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
take notes
mendengar
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take note for yourself
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take note and next action
sila ambil perhatian dan tindakan anda yang seterusnya
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take note about this matter
sila maklumkan e-mel ini
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please take note on the below arrangement
sila ambil perhatian pada tarikh semakan di bawah
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take note, this week sales targets changed
ambil perhatian,minggu ini sales target berubah
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take note of this and will attend the meeting online
mengambil maklum perkara ini dan akan menghadiri mesyuarat secara atas talian
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok i take note about this sorry teacher inconvenion cause
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take note of the things you're not satisfied with and want to change
perhatikan perkara yang anda tidak berpuas hati dan ingin berubah
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-s, --string[=string] take note of another user string
-s, --string[=string] ambil perhatian string pengguna lain
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take notes during lectures and meetings.
ambil nota semasa sesi kelas dan mesyuarat.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take notes, link ideas, and stay organized
ambil nota, gabungkan ide dan kekal terurus
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take note that your settlement record shall be updated into bnm's centre credit reference information system (ccris)in due course
sila ambil perhatian bahawa rekod penempatan anda akan dikemaskinikan ke dalam bnm pusat sistem maklumat rujukan kredit (ccris) masanya
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to further facilitate the business of attending the 50th ukm convocation ceremony (date to be announced later), you are requested to take note of the following:
bagi melancarkan lagi urusan menghadiri majlis konvokesyen ukm ke 50 (tarikh akan dimaklumkan kelak), tuan/puan diminta mengambil perhatian perkara berikut:
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, please find attached the pdf document which outlined the: 1. social media posting schedule for the official msd social media pages. a. this states the dates for each social media posting. b. it also contains the content that is directly related to mnrb. c. as such, we require your kind assistance to take note of the schedule (date & time) and repost them on your social media channels. ur pnb sudah diperingkat akhir di pihak asnb. mesyuarat terkini telah diadakan pada isnin 26 okt untuk finlisekan pelbagai perkara berbangkit
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting