Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a break
kamu lagi d kedai
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was taken for granted in everything
diambil mudah
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going for a jog
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for a second.
drop by for a while
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample taken for analyzing audio stream
sampel diambil untuk menganalisis strim audio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud for a while
just a while
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of being taken for granted
jangan ambil mudah
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh its been a hell of a ride
oh yang telah neraka sejauh perjalanan
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they say, "the most merciful has taken [for himself] a son."
dan mereka yang kafir berkata: "(allah) ar-rahman, mempunyai anak."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i hitch a ride in your car
tumpang kereta awak
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“woe to me – alas, if only i had not taken that one for a friend.”
"wahai celakanya aku, alangkah baiknya kalau aku tidak mengambil si dia itu menjadi sahabat karib!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
their lord’s punishment is not to be taken for granted.
kerana sesungguhnya azab tuhan mereka, tidak patut (bagi seseorangpun) merasa aman terhadapnya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he who has taken satan for a companion has indeed taken for himself a very bad companion.
dan sesiapa yang (mengambil) syaitan itu menjadi kawannya, maka seburuk-buruk kawan ialah syaitan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want a ride in my car or not?
evening sir,sorry if im disturbing sir,sir i need ur help,can i tumpang sir masa balik ke rumah sebab cikgu sahida balik awal
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah! woe is me! would that i had never taken such a one for a friend!
"wahai celakanya aku, alangkah baiknya kalau aku tidak mengambil si dia itu menjadi sahabat karib!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?
adakah benda-benda dari bumi yang mereka jadikan tuhan-tuhan itu, dapat menghidupkan semula sesuatu yang mati?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will be an extra blood sample taken from people who are attending their general practice for a scheduled blood test.
sampel darah tambahan diambil daripada individu yang hadir ke pengamal perubatan untuk menjalani ujian darah yang dijadualkan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time taken for the cabin to fall to the ground using only one parachute is 11 seconds.
masa yang di ambil untuk cabin jatuh ke permukaan tanah dengan menggunakan hanya dua parachute adalah 21 saat.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gather to school for a bus ride. a total of 35 students participated. 10 escort teachers
setelah beberapa jam kami tiba di jeti dan meneruskan perjalanan menaiki feri
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have they taken for themselves protectors other than him? but it is god who is the real protector.
tidaklah patut mereka menjadikan sesuatu yang lain dari allah sebagai pelindung-pelindung (yang disembah dan dipuja) kerana allah jualah pelindung yang sebenar-benarnya, dan dia lah yang menghidupkan makhluk-makhluk yang mati.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: