Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c/tenderness at stake
untuk tempahan
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and tenderness from us, and innocence. he was devout.
dan (kami mengurniakannya) rahmat dari sisi kami, serta kelebihan yang kembang manfaatnya; dan ia seorang yang bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and tenderness from us and purity, and he was cautious;
dan (kami mengurniakannya) rahmat dari sisi kami, serta kelebihan yang kembang manfaatnya; dan ia seorang yang bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a tenderness from us, and purity; and he was godfearing,
dan (kami mengurniakannya) rahmat dari sisi kami, serta kelebihan yang kembang manfaatnya; dan ia seorang yang bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and tenderness from our presence and purity, and he was god-fearing.
dan (kami mengurniakannya) rahmat dari sisi kami, serta kelebihan yang kembang manfaatnya; dan ia seorang yang bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and tenderness from us and purity, and he was one who guarded (against evil),
dan (kami mengurniakannya) rahmat dari sisi kami, serta kelebihan yang kembang manfaatnya; dan ia seorang yang bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was our wish that their lord should grant them another in exchange, another better in purity and tenderness.
oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and treat them with humility and tenderness and say, "lord, be merciful to them both, as they raised me up when i was little."
dan hendaklah engkau merendah diri kepada keduanya kerana belas kasihan dan kasih sayangmu, dan doakanlah (untuk mereka, dengan berkata): "wahai tuhanku! cucurilah rahmat kepada mereka berdua sebagaimana mereka telah mencurahkan kasih sayangnya memelihara dan mendidikku semasa kecil."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strain not thine eyes toward that which we cause some wedded pairs among them to enjoin, and be not grieved on their account, and lower thy wing (in tenderness) for the believers.
janganlah engkau menujukan pandanganmu (serta menaruh hati) kepada nikmat kesenangan yang kami berikan kepada beberapa golongan di antara mereka (yang kafir itu) dan janganlah engkau merasa dukacita terhadap mereka (kerana mereka tidak beriman dan tidak dapat menguatkan islam sebagaimana yang engkau harapkan); dan sebaliknya hendaklah engkau merendah diri kepada orang-orang yang beriman (sekalipun mereka dari golongan fakir miskin).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friendship is a quiet walk in the park with the one you trust. love is when you feel like you are the only two around. friendship is when they gaze into your eyes and you know they care. love is when they gaze into your eyes and it warms your heart. friendship is being close even when you are far apart. love is when you can still feel their hand on your heart when they are not near. friendship is hoping that they experience the very best. love is when you bring them the very best. friendship occupies your mind. love occupies your soul. friendship is knowing that you will always try to be there when in need. love is when you will give up everything to be at their side. friendship is a warm smile in the winter. love is a warming touch that sends a pulse through your heart. love is a beautiful smile to which nothing compares: a tender laugh, which opens your heart, a single touch that melts away your fears, a smell that reminds you of the tenderness of heaven, a voice that reminds you of the innocence of youth. friendship can survive without love. love cannot live without friendship.
persahabatan adalah cinta
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: