Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and fruits that they may like.
dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
would that they knew!
kalaulah mereka mengetahui (hakikat ini, tentulah mereka tidak mendustakan rasul).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they like reading books
you like reading a book
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fruit that they prefer
dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah sees all that they do.
padahal allah maha melihat akan apa yang mereka lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evil is it that they judge!
amatlah buruk apa yang mereka hukumkan itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that they understand my speech,
"supaya mereka faham perkataanku;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that they shall receive our help
bahawa sesungguhnya merekalah orang-orang yang diberikan pertolongan mencapai kemenangan
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they may understand my speech,
"supaya mereka faham perkataanku;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(that) they may understand my word;
"supaya mereka faham perkataanku;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valuable experience that they need to cite
pengalaman berharga yang perlu mereka kutip
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that they may understand my speech,
"supaya mereka faham perkataanku;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that they say what they practise not?-
dan bahawa mereka memperkatakan apa yang mereka tidak melakukannya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and flesh of fowls that they desire.
serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but allah knoweth well all that they do!
dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with fruits, any that they may select:
dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grasp the embers so that they become charcoal
genggam bara api biar sampai jadi arang
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although before that they were given to despair.
dan sesungguhnya mereka dahulu, sebelum diturunkan hujan kepada mereka, adalah orang-orang yang telah berputus asa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah beareth witness that they verily are liars.
padahal allah menyaksikan, bahawa sesungguhnya mereka adalah berdusta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they will indeed receive [allah’s] help,
bahawa sesungguhnya merekalah orang-orang yang diberikan pertolongan mencapai kemenangan
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: