Results for the loan was secured on translation from English to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Malay

Info

English

the loan was secured on

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

the loan is not approved

Malay

pinjaman tidak diluluskan

Last Update: 2015-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the purpose of the loan disbursed

Malay

maksud disbursed loan

Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please pull down to refresh the loan process

Malay

apakah maksud tujuan pembiayaan

Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the creditor will hand over the loan money after the land caveat is withdrawn.

Malay

pemiutang akan menyerahkan wang pinjaman setelah kaveat tanah ditarik balik serta tiada perkara berbangkit

Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this loan taken will cause them to carry a lot of debt so that they cannot afford to pay the loan, this causes them to go bankrupt.

Malay

pinjaman yang diambil ini akan menyebabkan mereka menaggung hutang yang banyak sehingga tidak mampu untuk bayar pinjama tersebut, hal ini mengakibtakan mereka muflis.

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this will result in the loan tenure being shorter as the flat bank has set a maximum loan tenure of up to 30 years or the borrower reaches 65 years whichever is the case as per the ruling of bank negara.

Malay

tindakan ini akan menyebabkan tempoh pinjaman mereka menjadi lebih pendek disebabkan rata rata bank telah menetapkan tempoh maksimum pinjaman sehingga 30 tahun atau peminjam mencapai 65 tahun mengikut mana yang terdahulu sebagaimana mengikut ketetapan bank negara.

Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after we discussed with our team of lawyers about the clauses that protect the rights of the loan borrower. please allow us to share and highlight some information to you generated by bank negara malaysia. attach together this link for your further reference.

Malay

selepas kami berbincang dengan pasukan peguam kami tentang klausa yang melindungi hak peminjam pinjaman. mohon izinkan kami untuk berkongsi dan menyerlahkan beberapa maklumat kepada anda yang dijana oleh bank negara malaysia. lampirkan bersama pautan ini untuk rujukan anda selanjutnya.

Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are 4 conditions of the agreement executed. the loan will be converted to a full scholarship and exempt from repayment if i serve in the civil service upon graduation. repayment depends on the situation set which is a refund of 25%, 50% or in full.

Malay

terdapat 4 keadaan perjanjian yang dilaksanakan. pinjaman akan ditukar kepada biasiswa penuh dan dikecualikan daripada bayaran balik sekiranya saya berkhidmat dalam perkhidmatan awam setelah tamat pengajian. pembayaran balik bergantung kepada situasi yang ditetapkan iaitu bayaran balik sebanyak 25%, 50% atau sepenuhnya.

Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(b) to increase the loan value up to 60% ltv on the 40% interest in 747 collins street, or at an indicative loan amount of up to aud117.6 million with non recourse financing. the proposed refinancing will be for 2.4 years, excluding financing cost (estimated up to aud0.21 million). the additional loan drawdown of up to aud24 million above the existing loan quantum of aud93.6 million is to only be utilized to fund potential capex and/or incentives to be provided to the anchor tenant as part of re

Malay

(b) untuk meningkatkan nilai pinjaman sehingga 60% ltv pada faedah 40% di 747 collins street, atau pada jumlah pinjaman indikatif sehingga aud117.6 juta dengan pembiayaan bukan jalan keluar. pembiayaan semula yang dicadangkan adalah selama 2.4 tahun, tidak termasuk kos pembiayaan (dianggarkan sehingga aud0.21 juta). pengeluaran pinjaman tambahan sehingga aud24 juta di atas kuantum pinjaman sedia ada sebanyak aud93.6 juta hanya akan digunakan untuk membiayai potensi capex dan/atau insentif yang akan diberikan kepada penyewa utama sebagai sebahagian daripada re

Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,066,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK