Results for the one, the only translation from English to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Malay

Info

English

the one, the only

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

allah, the one, the conqueror!

Malay

(allah sendiri menjawab): "dikuasai oleh allah yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'god's, the one, the omnipotent.

Malay

(allah sendiri menjawab): "dikuasai oleh allah yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is god, the one, the prevailing.

Malay

dia lah allah, yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're the only

Malay

aku berusaha untuk kau

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that of allah, the one the irresistible!

Malay

(allah sendiri menjawab): "dikuasai oleh allah yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

maksud the only one

Malay

maksud hanya satu cintaku

Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is the only god.

Malay

tiada tuhan melainkan dia.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're the only one

Malay

hanya awak yang kenal diri awak

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is allah's, the one, the almighty.

Malay

(allah sendiri menjawab): "dikuasai oleh allah yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am the only child

Malay

saya anak tunggal dalam keluarga a

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the only siblings i have.

Malay

satu _ satunya adik perempuan yang saya sayangi

Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

surely your lord is the mighty one, the merciful.

Malay

dan sesungguhnya tuhanmu (wahai muhammad), dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha mengasihani.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

thou art the clement one, the right-minded.'

Malay

sesungguhnya engkau (wahai syuaib) adalah orang yang penyabar, lagi bijak berakal (maka bagaimana pula engkau menyuruh kami melakukan perkara yang bertentangan dengan kebiasaan kami)?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it shall belong to god, the one, the all powerful.

Malay

(allah sendiri menjawab): "dikuasai oleh allah yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the only one hero’s i have

Malay

saya gembira mempunyai awak dalam hidup saya

Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one the way to logistics facility

Malay

your parcel has parted the logistics facility in the origin country

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god forgave him; for he is the forgiving one, the merciful.

Malay

(maka allah taala menerima taubatnya) lalu mengampunkan dosanya; sesungguhnya allah jualah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one by one the truth will be revealed

Malay

satu persatu kebenaran telah terbongkar

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

[he is above such things.] he is god, the one, the omnipotent.

Malay

dia lah allah, yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cleaving, as one, the centre (of the foe),

Malay

lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,546,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK