Results for the practical translation from English to Malay

the practical
tatakerja

record the practical work by using screen recorder
rakam karya praktikal dengan menggunakan perakam skrin

based on the practical training that i intend for 2 month i get a new experience
penterjemahan

we are sorry to inform you that you have failed to attend the practical training and as such, disciplinary action will be taken against you with immediate effect.
dukacita dimaklumkan bahawa anda telah gagal menghadiri latihan praktikal dan oleh yang demikian, tindakan disiplin akan diambil terhadap anda berkuatkuasa serta merta.

the practical part includes operation scenarios at berth and in open sea during various weather conditions. courses can be personalised to suit company specific needs/procedures.
bahagian praktikal termasuk senario operasi di bert dan di laut terbuka semasa pelbagai keadaan cuaca. kursus boleh diperibadikan mengikut keperluan/prosedur tertentu syarikat.

on the first day, my supervisor held a meeting where he briefed the practical students on the upcoming school holidays (children's day camp).
pada hari pertama, my supervisor mengadakan meeting iaitu beliau briefing kepada pelajar praktikal mengenai program yang akan datang pada cuti sekolah iaitu (kem anak soleh).

purpose to give the student a thorough knowledge of the practical aspects of dp operations. they should be capable of planning and conducting any dp operation, including risk assessment, contingency planning and assessment of vessel capability. they should also be able to react correctly to any circumstances which could lead to a catastrophic failure or which constitutes a catastrophic failure itself.
tujuan untuk memberi pengetahuan yang menyeluruh kepada pelajar tentang aspek praktikal operasi dp. mereka harus mampu merancang dan menjalankan sebarang operasi dp, termasuk penilaian risiko, perancangan kontingensi dan penilaian keupayaan kapal. mereka juga harus dapat bertindak balas dengan betul terhadap sebarang keadaan yang boleh menyebabkan kegagalan bencana atau yang merupakan kegagalan bencana itu sendiri.

during my practical training in psb library, various knowledge, skills and experience are learned regarding the library workflow process and here through exposed student with the real life and uitm will have a chance to produce a quality graduates student and a quality workers. in addition, the objectives of the practical training are to give the real exposure to the practical students towards managing in the organization. moreover, the conducting of the practical training was intended f
during my practical training in psb library, various knowledge, skills and experience are learned regarding to the library workflow process and here through exposed student with the real life and uitm will have a chance to produce a quality graduates student and a quality workers. in addition, the objectives of the practical training are to give the real exposure to the practical students towards managing in the organization. moreover, the conducting of the practical training was intended f