From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%f will be replaced with the filename to edit
% f akan digantikan dengan nama fail untuk diedit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%f will be replaced with the filename to edit.
% f akan diganti dengan nama fail untuk diedit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the upper toothbrush head can be installed,opened and closed and replaced with a new toothbrush in case of breakage.
kepala berus gigi bahagian atas boleh dipasang,dibuka dan ditutup dan digantikan dengan berus gigi yang baru sekiranya sudah rosak.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this element will be replaced with all the elements of an embedded component.
elemen ini akan digantikan dengan semua elemen pada komponen terbenam.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing can be replaced with your deeds and sacrifices for your family, even billions of the world's property
tiada apa-apa boleh diganti dengan perbuatan dan pengorbanan untuk keluarga anda, malah berbilion-bilion harta di dunia
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this specifies the location of the roaming profile of the user. the '%u 'macro will be replaced with the actual user name.
ini menentukan lokasi profil rayau pengguna. makro '% u' akan digantikan dengan nama pengguna sebenar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chairman informed to put ms nusyafikha as a plan painter. for the division of the area will be replaced with ika replacing mr asri. and it will be vacated.
pengerusi memaklumkan untuk meletakkan cik nusyafikha sebagai pelukis pelan. untuk pembahagian kawasan akan diganti dengan ika menggantikan encik asri. dan technician akan dikosongkan.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this specifies the location of the home directory of the user. this field is meaningful only for windows machines. the '%u 'macro will be replaced with the actual user name.
ini menentukan lokasi direktori laman utama pengguna. medan ini bermakna hanya untuk mesin windows. makro '% u' akan digantikan dengan nama pengguna sebenar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one amongst the pagans ask thee for asylum, grant it to him, so that he may hear the word of allah; and then escort him to where he can be secure.
dan jika seseorang dari kaum musyrik meminta perlindungan kepadamu (untuk memahami islam), maka berilah perlindungan kepadanya sehingga ia sempat mendengar keterangan-keterangan allah (tentang hakikat islam itu), kemudian hantarlah dia ke mana-mana tempat yang ia beroleh aman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another thing is more important than a girlfriend, maybe you think that a girlfriend can be replaced with a new one. but remember that in the millions of women in the world, nothing is the same as every woman has their own privileges.
benda lain lebih penting daripada seorang teman wanita ,mungkin awak berfikiran bahawa seorang teman wanita dapat diganti dengan yang baru. tetapi ingatlah bahawa dalam berjuta wanita di dunia ini ,tiada yang sama kerana setiap wanita mempunyai keistimewaan mereka tersendiri.
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to remove the plano rx m175 dun1 because the rx m175 is closed. the 2 plano are on the floor and the pic will enter the gap because it involves the floor and is still active. therefore, i would like to make a request for the plano to be replaced with another item or a new plano.
saya berikan document sebagai rujukan.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many (misleading) statements by non-christians who claim that we should not use the word, because it is an exclusive muslim term for the god of islam and can be used only by muslims.
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divorce can be defined as an act of releasing a bond or a similar word. while in terms of terminology, it means an act that opens the marriage bond by pronouncing the word talaq or divorce or the like.
penceraian boleh didefinisikan sebagai sesuatu perbuatan yang melepaskan sesuatu ikatan mahupun perkataan yang seumpama dengannya. manakala dari segi istilah pula ianya membawa maksud perbuatan yang membuka ikatan perkahwinan dengan melafazkan perkataan talak atau cerai atau seumpamanya.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
defines the names that should be assigned to workspaces. if the list is too long for the current number of workspaces, names in excess will be ignored. if the list is too short, or includes empty names, missing values will be replaced with the default ("workspace n").
takrifkan nama yang patut diumpuk kepada ruang kerja. jika senarai terlalu panjang bagi bilangan semasa ruang kerja, nama yang berlebihan akan diabaikan. jika senarai terlalu pendek, atau sertakan nama kosong, nilai yang hilang akan diganti dengan lalai ("ruang kerja n").
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meanwhile, a study conducted by nahrim shows that 34% of total household water consumption can be replaced by rain water for landscaping, toilets and outdoor cleaning. both studies show that rain water consumption can reduce water bills by 34% to 64%.
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to norkumala binti awang, (2020), the word tayyib is a food in the definition that can be understood includes four important elements that are from a halal source, then clean and does not contain any disgusting impurities and does not cause pain or disease for those who eat it, and contains elements that are nutritious and beneficial to health.
menurut norkumala binti awang, (2020), kalimah tayyib adalah sesuatu makanan dalam takrifan yang boleh difahami merangkumi empat elemen penting iaitu daripada sumber yang halal, kemudian bersih dan tidak mengandungi sebarang kekotoran yang menjijikkan serta tidak menyebabkan kesakitan atau penyakit bagi yang memakannya, dan mengandungi unsur yang berkhasiat dan bermanfaat untuk kesihatan.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: