Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is an order
ada pelanggan order
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an empty job
mahu bertanya tentang jawatan kosong
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an arian fever
knapa tak call sekarang
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an implied meaning to
ada maksud tersirat disebalik movie
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today there is an additional class
kelas tambahan
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an addition of 5 pallets for sw416
ada penambahan sebanyak 5 pallet untuk sw416
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow there is an additional class of islamic education
tengah ada kelas
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an interesting place which is the edge of the wire
terdapat tempat yang menarik iaitu tajung dawai
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i say something, there is an implicit meaning to it
setiap kali aku cakap sesuatu itu, ada maksud tersirat nya
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of this; but, for the proud there is an ill return.
nikmat-nikmat ini (adalah untuk orang-orang yang bertaqwa). dan bahawa sesungguhnya bagi orang-orang yang zalim (dengan kekufuran atau kederhakaannya) seburuk-buruk tempat kembali, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologies our gym will open after lunch because there is an assignment outside
mohon maaf gym kami akan buka selepas lunch sebab ada tugasan luar
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sofa in the dinning area has been torn and there is an impression of tearing.
sofa di dinning area sudah terkoyak dan ada kesan robekan
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow i take half the working day because there is an appointment with the dentist at 1 pm
esok saya ambil separuh hari bekerja kerana ada temujanji dengan doktor gigi pada pukul 1 petang
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[in this there is] an insight and admonition for every penitent servant.
(kami adakan semuanya itu) untuk menjadi perhatian dan peringatan, (yang menunjukkan jalan kebenaran), kepada tiap-tiap seorang hamba allah yang mahu kembali kepadanya (dengan taat dan berbakti).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is not one of you but shall come to it; this is an unavoidable decree of your lord.
dan tiada seorangpun di antara kamu melainkan akan sampai kepadanya; (yang demikian) adalah satu perkara yang mesti (berlaku) yang telah ditetapkan oleh tuhanmu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not about oppression but this is an affirmation that there is only one god
ini bukan mengenai penindasan tapi ini adalah penegasan bahawa tuhan hanya satu
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were it not for a word that issued from your lord, the inevitable would have happened, but there is an appointed term.
dan jika tidaklah kerana telah terdahulu kalimah tuhanmu (wahai muhammad), dan satu tempoh yang ditentukan nescaya balasan jenayah mereka sudah semestinya berlaku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly we have sent down to you a book in which there is an admonition for you. do you not exercise your reason?
sesungguhnya kami telah menurunkan kepada kamu sebuah kitab (al-quran) yang mengandungi perkara yang menimbulkan sebutan baik dan kelebihan untuk kamu, maka mengapa kamu tidak memahaminya (dan bersyukur akan nikmat yang besar itu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning, sir i can ask to change the time to attend the interview to the evening side, because there is an unavoidable emergency
selamat pagi , tuan boleh saya minta untuk tukar waktu untuk hadir ke temuduga ke belah petang , disebab kan ada perihal kecemasan yang tidak dapat dielak kan
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ye who believe! verily of your wives and your children there is an enemy unto you; wherefore beware of them.
wahai orang-orang yang beriman! sesungguhnya ada di antara isteri-isteri kamu dan anak-anak kamu yang menjadi musuh bagi kamu; oleh itu awaslah serta berjaga-jagalah kamu terhadap mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: