Results for there will be no goal to reach translation from English to Malay

there will be no refuge!
tidak ada lagi tempat perlindungan!

they said: "there will be no harm.
mereka menjawab: "(ugutanmu itu) tidaklah menjadi hal!

there will be a wise
everything happens for a reason

there will be no place of refuge.
tidak ada lagi tempat perlindungan!

– and then there will be no one to deny its occurrence –
tiada sesiapapun yang dapat mendustakan kejadiannya.

never so, for there will be no escape.
tak usahlah bertanya demikian! tidak ada lagi tempat perlindungan!

one day there will be light
satu hari nanti akan ada sinar

there will be a bright future
akan mempunyai masa depan yang tidak cerah

on that day there will be no need to ask mankind or jinn about his sin
pada masa itu tiada sesiapapun, sama ada manusia atau jin, yang akan ditanya tentang dosanya (kerana masing-masing dapat dikenal menurut keadaannya);

there will be a time later we meet
ada masa nanti kita jumpa

and there will be fair ones large eyed.
dan (mereka dilayani) bidadari-bidadari yang cantik parasnya,

there will be maces of iron for them;
dan mereka pula disediakan batang-batang besi untuk menyeksa mereka.

in the future, there will be more people
sekarang, banyak bangunan tinggi seperti condomi

hope there will be a miracle happening today
harap akan ada keajaiban

verily this is our provision: there will be no ceasing thereof.
sesungguhnya ini ialah pemberian kami kepada kamu, pemberian yang tidak akan habis-habis; -

and whom allah sends astray, for him there will be no guide.
dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan oleh allah (dengan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.

and these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.
dan orang-orang ini (yang menentang nabi muhammad), tidak menunggu melainkan satu jeritan suara yang tidak akan berulang lagi.

and beside the two there will be two other gardens.
dan selain dari dua syurga itu, dua syurga lagi (untuk menjadi balasan bagi golongan peringkat yang kedua);

[there will be two gardens with] spreading branches.
(dua syurga) yang ada berjenis-jenis pohon dan buah-buahan; -

every soul will be recompensed for its deeds on this day. there will be no injustice.
"pada hari ini, tiap-tiap diri dibalas dengan apa yang telah diusahakannya; tidak ada hukuman yang tidak adil pada hari ini.