Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tighten the screw
kelip
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tighten the wire
wayar terlalu teganv
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tighten the rules
perketatkan
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
images for the cap faces
imej untuk permukaan huruf
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the cap was broken along with the taps of the botlles
topi itu dipecahkan bersama-sama dengan paip botlle
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the caps lock key on.
anda telah hidupkan kekunci caps lock
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the caps lock key has been activated.
kekunci caps lock telah diaktifkan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the caps & num lock keys on.
kamu telah menghidupkan kekunci caps & num lock.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god will open the hearts of whomever he wants to guide to islam, but he will tighten the chest of one whom he has led astray, as though he was climbing high up into the sky.
maka sesiapa yang allah kehendaki untuk memberi hidayah petunjuk kepadanya nescaya ia melapangkan dadanya (membuka hatinya) untuk menerima islam; dan sesiapa yang allah kehendaki untuk menyesatkannya, nescaya ia menjadikan dadanya sesak sempit sesempit-sempitnya, seolah-olah ia sedang mendaki naik ke langit (dengan susah payahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the idea of having these policies is to tighten the procedure and to protect everybody and the company. once approved, ks shall circulate the write ups to all staff, they have to read, understand the contents and to acknowledge by signing the form and return to ks.
idea untuk mempunyai polisi ini adalah untuk memperketat prosedur dan melindungi semua orang dan syarikat. setelah diluluskan, ks akan mengedarkan catatan kepada semua kakitangan, mereka harus membaca, memahami kandungannya dan mengakui dengan menandatangani borang dan kembali ke ks.policies
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a reinforced concrete slab or block which interconnects a group of piles and acts as a medium to transmit the load from wall or column to the piles is called a pile cap. the pile cap should normally be rigid so as to distribute the forces equally on the piles of a group. in general it is designed like a footing on soil but with the difference that instead of uniform reaction from the soil, the reactions in this case are concentrated either point loads or distributed. as per is 2911 (part i/ sec 3) -2010, the pile cap may be designed by assuming that the load from column is dispersed at 45˚ from the top of the cap up to the mid depth of the pile cap from the base of the column or pedestal. the reaction from piles may also be taken to be distributed at 45˚ from the edge of the pile, up to the mid depth of the pile cap. on this basis the maximum bending moment and shear forces should be worked out at critical sections.
tetopi cerucuk
Last Update: 2018-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: