Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exit the application
keluar dari aturcara
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cancel the application
surat penolakan
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configure plugins to extend the application
konfigur pemalam untuk disambung ke aplikasi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the application
selamat sejahtera
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reveals the application menu.
tunjukkan menu aplikasi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show the application's help
papar bantuan aplikasi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update the application to ipt
kemaskini
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applies the qt stylesheet to the application widgets
menerapkan helaian gaya qt kepada widget aplikasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have the application
ayu kita panggilan video sebentar
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capabilities the application can handle
keupayaan aplikasi boleh kendalikan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of the application folder.
nama folder aplikasi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the status of the application
status permohonan
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the first time the application runs.
adalah kali pertama aplikasi berjalan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not add application to the application database: %s
tak dapat menambah aplikasi ke pangkalan data aplikasi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the application was approved on 10 november
permohonan sudah mendapat kelulusan pada 10 november
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& perform a function in the application:
& laksanakan fungsi dalam aplikasi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the application's preferences have been initialized
keutamaan aplikasi telahpun diinitialisasikan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
displays the application preferences configuration dialog.
papar dialog konfigurasi keutamaan aplikasi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
maaf, aplikasi apport telah dihentikan tanpa dijangka.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configure the application's keyboard shortcut assignments.
konfigurasikan tugasan pintasan papan kekunci aplikasi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: