Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you, you love me not
sayang kamu okey
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you you wake up
awal you wake up
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there i told you
maksud dia sentiasa ada untuk saya
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i told you
maksud saya fikir ia adalah anda
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as what i told you just know
seperti yang saya katakan kepada anda baru tahu
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you already end up u give up
saya sudah beritahu awak
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at you, you have a whole package
look at you ,you have a whole package
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i mistakenly told you
kalau saya ada kesalahan n tersilap pada awak so saya minta maaf banyak pada awak.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just told you about the sunday program.
kadang kadang bilapisau banyak kami tak sempat
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: "did i not tell you you will not be able to bear with me?"
ia menjawab: "bukankah, aku telah katakan kepadamu, bahawa engkau tidak sekali-kali akan dapat bersabar bersamaku?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what if i told you read the first line wrong
apa yang saya katakan jika anda salah membaca baris pertama
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you. you really don't play games.
jangan pernah tinggalkan aku ya
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! i have believed in your lord, so hear me!
"sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhan kamu, maka dengarlah (nasihatku)",.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
behold, i believe in your lord; therefore hear me!'
"sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhan kamu, maka dengarlah (nasihatku)",.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many times have i told you ... don't expect me to help you ... i'm not a rich girl
berapa kali saya cakap .... jangan harap kan saya untuk bantu awak .... saya bukan orang girl yang kaya
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have told you the stories of some of our messengers whom we had sent before you and we have not told you the stories of some others.
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutus beberapa rasul sebelummu; di antara mereka ada yang kami ceritakan perihalnya kepadamu, dan ada pula di antaranya yang tidak kami ceritakan kepada kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wana just told you , wana asked for your help in conveying to adam what shu said this afternoon
wana baru bagi tahu , wana asked for your help in conveying to adam apa yang shu cakap petang tadi
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we took the picture, we remembered you. you are not alone in your family reunion
semasa kami menangkap gambar,kami teringat awak.awak tiada sunyi perjumpaan keluarga kmi
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(they will be told), "you will certainly suffer the painful torment
sesungguhnya kamu (wahai orang-orang musyrik) akan merasai azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't seek for their attention , if they truly loves you , you are their attention
berhenti berlebihan
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: