Results for trials are presently not permitted translation from English to Malay

not permitted
maksud dibenarkan

empty names are not permitted
pautan simbolik tidak disokong

connection not permitted
sambungan tidak diizinkan

empty trigger names are not permitted
nama pemicu kosong tidak dibenarkan

shift is not permitted
shift tidak dibenarkan

you are not permitted to delete this image.
anda tidak dibenarkan padam imej ini.

you are not permitted to set status on this task.
anda tidak dibenarkan menetapkan status pada tugas ini.

you are not permitted to modify tags on this image.
anda tidak dibenarkan ubahsuai tag pada imej ini.

%d (spin-down not permitted)
%d (spin-down tidak dibenarkan)aam-level

you are not permitted to modify '%s' on this image.
anda tidak dibenarkan ubahsuai '%s' pada imej ini.

%1: file name not permitted: %2
% 1: nama fail tidak diizinkan:% 2

cell %s is not permitted to be blank
sel %s tidak diizinkan kosong

cell %s is not permitted to contain strings
sel %s tidak diizinkan kosong

they are not permitted to the unbelievers, nor are the unbelievers permitted to them.
dan tidaklah menjadi salah kamu berkahwin dengan mereka (perempuan-perempuan yang berhijrah itu) apabila kamu memberi kepada mereka maskahwinnya.

user %s not permitted to gain access at this time
pengguna %s tidak diizinkan untuk mendapat akses pada masa ini

cell %s is not permitted to contain error values
sel %s tidak diizinkan kosong

this operation is currently not permitted on glance images details.
operasi ini buat masa ini tidak dibenarkan pada perincian imej glance.

or do they have associates who have made lawful to them in religion what allah has not permitted?
patutkah mereka mempunyai sekutu-sekutu yang menentukan - mana-mana bahagian dari ugama mereka - sebarang undang-undang yang tidak diizinkan oleh allah?

if you find them to be believers do not return them to the unbelievers; they are not permitted to the unbelievers, nor are the unbelievers permitted to them.
dan berilah kepada suami-suami (yang kafir) itu apa yang mereka telah belanjakan. dan tidaklah menjadi salah kamu berkahwin dengan mereka (perempuan-perempuan yang berhijrah itu) apabila kamu memberi kepada mereka maskahwinnya.

do they have deities [besides allah] who have ordained for them a religion not permitted by allah?
patutkah mereka mempunyai sekutu-sekutu yang menentukan - mana-mana bahagian dari ugama mereka - sebarang undang-undang yang tidak diizinkan oleh allah?