Results for unallocated portion translation from English to Malay

portion
bahagian

fractional portion
bahagian pecahan

a portion of durian
seulas durian

say thou: the redundant portion.
katakanlah: "dermakanlah - apa-apa) yang berlebih dari keperluan (kamu).

fractional portion of displayed value [:]
bahagian pecahan bagi nilai dipaparkan [:]

free: called with unallocated block argument
free: dipanggil dengan argumen blok tak diperuntuk

integer portion of displayed value [i]
bahagian integer bagi nilai [i] dipaparkan

%1 of unallocated space within the partition.
%1 ruang tidak diperuntuk di dalam sekatan.

or he may seize them by diminishing their portion.
atau ia membinasakan mereka (dan harta benda mereka) sedikit demi sedikit?

and they allot to him a portion of his bondmen!
dan mereka (yang musyrik mempersekutukan allah dengan) menjadikan sebahagian dari hamba-hamba allah sebagai anak baginya.

background color as a (possibly unallocated) gdkcolor
warna latar belakang sebagai (mungkin tak diperuntukkan) gdkcolor

@d @i %i has an unallocated @b #%b.
@d @i %i mempunyai @b #%b tidak teruntuk.

and those in whose wealth there is a fixed portion.
dan mereka (yang menentukan bahagian) pada harta-hartanya, menjadi hak yang termaklum -

and lo! unto us belong the latter portion and the former.
dan sesungguhnya kamilah yang menguasai hari akhirat dan alam dunia.

and glorify him for some portion of the night, and additional adorations.
serta bertasbihlah kepadanya pada malam hari dan sesudah mengerjakan sembahyang.

and were not willing to set aside a portion (for the poor).
serta mereka tidak menyebut pengecualian.

and they assign a portion of that which we have given them unto what they know not.
dan mereka (yang musyrik itu) menentukan untuk keperluan benda-benda yang mereka tidak mengetahui hal keadaannya, sebahagian dari harta-benda yang kami kurniakan kepada mereka.

it has seven gates: and each gate has a portion of them allotted to it.
"ia mempunyai tujuh pintu; bagi tiap-tiap sebuah pintu ada bahagian yang tertentu dari mereka (yang sesat dan menyesatkan itu)".

and they say: our lord! hasten our portion unto us before the day of reckoning
dan mereka pula berkata (secara mengejek-ejek): " wahai tuhan kami! segerakanlah azab yang ditetapkan untuk kami, sebelum datangnya hari hitungan amal (yang dikatakan oleh muhammad itu)".

for such is a portion from what they have earned; and allah is swift at taking account.
mereka itulah yang akan mendapat bahagian yang baik dari apa yang telah mereka usahakan; dan allah amat cepat hitungannya.