From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can only specify one of 'to' and 'until'
anda hanya boleh nyatakan salah satu 'to' dan 'until'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you can only specify one of 'to' and 'until', using 'until'
anda hanya boleh nyatakan salah satu dari 'to' dan 'until', menggunakan 'until'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and fight them until there is no fitnah and [until] the religion, all of it, is for allah.
dan perangilah mereka sehingga tidak ada lagi fitnah, dan (sehingga) menjadilah ugama itu seluruhnya (bebas) bagi allah semata-mata.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god would never lead a people astray after he has guided them and until he has made clear to them what they should guard against. god has knowledge of all things;
dan allah tidak sekali-kali menjadikan sesuatu kaum itu sesat sesudah ia memberi hidayah petunjuk kepada mereka, sebelum ia menerangkan kepada mereka apa yang mereka wajib memelihara dan melindungi diri daripadanya; sesungguhnya allah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fight them until there is no [more] fitnah and [until] worship is [acknowledged to be] for allah.
dan perangilah mereka sehingga tidak ada lagi fitnah, dan (sehingga) menjadilah ugama itu semata-mata kerana allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the united kingdom's response to the virus first emerged as one of the most relaxed of the affected countries, and until 18 march 2020, the british government did not impose any form of social distancing or mass quarantine measures on its citizens.
respons united kingdom kepada virus itu mula-mula muncul sebagai salah satu negara terjejas yang paling tenang, dan sehingga 18 mac 2020, kerajaan british tidak mengenakan sebarang bentuk penjarakan sosial atau langkah kuarantin besar-besaran pada rakyatnya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
all 11 wwtps‟ influents tested positive for sars cov 2 on different dates (fig. 3). starting from early may 2020 and until early june 2020, 4 of the wwtps (i.e. a1, b1, c1, and b3) showed a significant increase in sars cov 2 viral load. for example, the viral load in a1 wwtp increased from 4.70e 03 ± 4.71e 02 gene copies/l on may 7th 2020 up to 1.48e 04 ± 2.09e 03 gene copies/l on june 2nd 2020 (fig. 3). similarly, b1 wwtp‟s influent had a viral load of 3.00e 03 ± 3.01e 02 gene copies/l
kesemua 11 influen lpa diuji positif untuk sars cov 2 pada tarikh yang berbeza (rajah 3). bermula dari awal mei 2020 dan sehingga awal jun 2020, 4 daripada wwtp (iaitu a1, b1, c1, dan b3) menunjukkan peningkatan ketara dalam viral load sars cov 2. sebagai contoh, beban virus dalam wwtp a1 meningkat daripada 4.70e 03 ± 4.71e 02 salinan gen/l pada 7 mei 2020 sehingga 1.48e 04 ± 2.09e 03 salinan gen/l pada 2 jun 2020 (rajah 3). begitu juga, pengaruh wwtp b1 mempunyai viral load 3.00e 03 ± 3.01e 02 salinan gen/l
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.