Results for vent loose translation from English to Malay

loose
longgar

loose item
barang longgar kapal

loose objects
benda lalu biar berlalu

the best man loose
lelaki terbaik menang

oil palm loose fruit collector
berwibawa

he hath let loose the two seas.
ia biarkan air dua laut (yang masin dan yang tawar) mengalir, sedang keduanya pula bertemu;

to loose upon them stones of clay
"supaya kami menimpakan mereka dengan batu-batu dari tanah (yang dibakar),

and loose the knot from my tongue,
"dan lepaskanlah simpulan dari lidahku,

the pants he had just bought were loose
seluar yang baru dibelianya itu longgar

and he will loose heaven upon you in torrents
"(sekiranya kamu berbuat demikian), ia akan menghantarkan hujan lebat mencurah-curah, kepada kamu;

he will let loose the sky upon you in torrents.
"(sekiranya kamu berbuat demikian), ia akan menghantarkan hujan lebat mencurah-curah, kepada kamu;

i'm loose my kilos because of tired
maksudnya saya sangat letih merindui awak

and in aad. we let loose on them a withering wind
dan juga pada (kisah) kaum aad (terdapat perkara-perkara yang menjadi iktibar), - ketika kami hantarkan kepada mereka angin ribut yang tidak mengandungi sebarang kebaikan; -

just to vent my anger
hanya untuk melepaskan geram

until gog and magog are let loose to rush down from the hills.
(demikianlah keadaan mereka) hingga apabila terbuka tembok yang menyekat yakjuj dan makjuj, serta mereka meluru turun dari tiap-tiap tempat yang tinggi.

(therefore) your lord let loose upon them a scourge of punishment;
dengan yang demikian, tuhanmu mencurahkan ke atas mereka berbagai paluan azab;

lo! we let loose on them a raging wind on a day of constant calamity,
sesungguhnya kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang kencang, pada hari nahas yang berlanjutan; -

until, when gog and magog are let loose, and they hasten out of every mound,
(demikianlah keadaan mereka) hingga apabila terbuka tembok yang menyekat yakjuj dan makjuj, serta mereka meluru turun dari tiap-tiap tempat yang tinggi.

even when gog and magog are let loose and they shall break forth from every elevated place.
(demikianlah keadaan mereka) hingga apabila terbuka tembok yang menyekat yakjuj dan makjuj, serta mereka meluru turun dari tiap-tiap tempat yang tinggi.

but if we loose a wind, and they see it growing yellow, they remain after that unbelievers.
dan demi sesungguhnya, jika kami hantarkan angin (menyerang tanaman) lalu mereka melihat tanaman itu menjadi kuning kering, nescaya mereka sesudah itu, terus kembali kufur (tidak mengenangkan nikmat-nikmat allah serta berputus asa).