Results for vijay the remote control in his hands translation from English to Malay

i wish to change the remote control's & mode
saya ingin mengubah & mod kawalan jauh

know that judgment will be in his hands and that his reckoning is swift.
ketahuilah, bagi allah jua lah kuasa menetapkan hukum (pada hari kiamat itu), dan dia lah secepat-cepat pengira - penghitung.

everyone's destiny is in his hands. i put my trust in him.
kuasa menetapkan sesuatu (sebab dan musabab) itu hanya tertentu bagi allah.

he is the only god and it is only he who deserves to be given thanks in this world and in the life to come. judgment is in his hands and to him you will all return.
dan dia lah allah tiada tuhan melainkan dia. segala puji tertentu baginya, di dunia dan di akhirat; dan hanyalah dia yang berkuasa menghukum, serta kepadanyalah kamu semua dikembalikan.

in his hands are the keys of the treasuries of the heavens and the earth. those who reject god's revelations will be lost.
dia sahajalah yang menguasai urusan dan perbendaharaan langit dan bumi; (orang-orang yang percayakan yang demikian beruntunglah) dan orang-orang yang kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan allah yang jelas nyata itu, mereka itulah orang-orang yang paling rugi.

in his hands are the keys of the heavens and the earth. he increases and determines the sustenance of whomever he wants. he has the knowledge of all things.
dia lah jua yang menguasai urusan dan perbendaharaan langit dan bumi; ia memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya (menurut peraturan yang telah ditetapkan), dan dia juga yang menyempitkannya (menurut peraturan itu); sesungguhnya ia maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

blessed be he who holds the (reins of) kingship in his hand, who has power over everything,
maha berkat (serta maha tinggilah kelebihan) tuhan yang menguasai pemerintahan (dunia dan akhirat); dan memanglah ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu;

and putting his hand in his bosom, withdrew it – so it shone brightly before the beholders.
dan nabi musa mengeluarkan tangannya, tiba-tiba tangannya (menjadi) putih (bersinar-sinar) bagi orang-orang yang melihatnya.

the people of the book should know that they have no power whatsoever over god's grace. his grace is entirely in his hand and he bestows it upon whoever he wills.
(ditetapkan pemberian yang demikian kepada kamu) supaya golongan ahli kitab (yahudi dan nasrani - yang menentang islam) mengetahui, bahawa sesungguhnya mereka tidak mempunyai sebarang kuasa untuk mendapat (atau menyekat) sesuatu dari limpah kurnia allah, dan bahawa sesungguhnya limpah kurnia itu terletak dalam kekuasaan allah, diberikannya kepada sesiapa yang dikehendakinya.