Results for pasta fresca translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

pasta fresca

German

frische pulpe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pasta fresca (tortellini rana)

German

frische teigwaren (rana tortellini)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pasta

German

pasta

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

caseificazione di pasta filata fresca

German

herstellung von käse aus gezogener frischmasse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pasta dura

German

hartkäse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pasta sfoglia

German

blätterteig

Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pasta orale.

German

paste zum eingeben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pasta-carta

German

zellstoff

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pasta all'ortolanda

German

pasta all 'ortolanda

Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stringoli di pasta fresca alle cozze, fagioli cannellini e

German

stringoli aus frischem teig mit miesmuscheln, cannellini-bohnen und

Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pasta alluovo, ricotta fresca, spinaci, pomodoro, porcini, panna

German

eiernudeln mit frischem quark und spinat in einer tomaten-, steinpilz- und sahnesoße

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pasta all’uovo, ricotta fresca, spinaci, pomodoro, porcini, panna

German

eiernudeln mit frischem quark und spinat in einer tomaten-, steinpilz- und sahnesoße

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

formaggio fresco a pasta filata

German

frischkäse aus gezogener masse

Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ravioli ricotta e spinaci al pomodoro*- pasta alluovo, ricotta fresca, spinaci, pomodoro

German

quark-spinat-ravioli mit tomatensosse* - eiernudeln mit frischem quark und spinat in tomatensoße

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

raviolo di pasta fresca fatta a mano con ripieno di ricotta e spinaci condito con sugo al pomodoro e

German

frische, handgemachte ravioli gefüllt mit ricotta und spinat, gewürzt mit einem tomaten- und fleischsugo

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ravioli ricotta e spinaci al pomodoro*- pasta all’uovo, ricotta fresca, spinaci, pomodoro

German

quark-spinat-ravioli mit tomatensosse* - eiernudeln mit frischem quark und spinat in tomatensoße

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

(busa è una pasta fresca fatta a mano con l’aiuto di un piccolo ferro, busa da cui prende il nome.

German

(busa ist eine frische, handgemachte teigware, die mit hilfe eines kleinen eisens, der busa, gemacht wird, von der die teigware auch ihren namen hat.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pasta fresca fatta a mano i piccoli pezzi di pasta si strisciano nel fondo di un cesto di vimini ottenendo la classica forma dei cravaos.

German

frische, handgemachte teigware. die kleinen teigstücke werden in streifen auf den boden eines weidenkorbs gedrückt, wodurch man die klassische form der cravaos erhält.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

tonnarelli al salmone - pasta alluovo, salmone fresco, pomodoro, panna

German

tonnarelli mit lachs eiernudeln mit frischem lachs, tomaten und sahne

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

tonnarelli al salmone - pasta all’uovo, salmone fresco, pomodoro, panna

German

tonnarelli mit lachs – eiernudeln mit frischem lachs, tomaten und sahne

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,799,630,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK