Results for was there translation from English to Malay

was there
tadi ada yg

elsa was there?
elsa ada dekat ofis ?

i wish i was there
saya harap awak pun begitu juga

how i wish i was there for you
bagaimana saya berharap saya berada di sana untuk anda

they explored the lands—was there any escape?
(meskipun demikian keadaannya) dapatkah (mereka) menyelamatkan diri?

was there any other teacher who taught besides him?
adakah terdapat guru lain yang mengajar selain dia?

so before you go was there something i could've said
jadi sebelum anda pergi

was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?
bukankah telah berlalu kepada manusia satu ketika dari masa (yang beredar), sedang ia (masih belum wujud lagi, dan) tidak menjadi sesuatu benda yang disebut-sebut, (maka mengapa kaum musyrik itu mengingkari hari akhirat)?

it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation.
pada saat itulah diuji orang-orang yang beriman, dan digoncangkan perasaan dan pendiriannya dengan goncangan yang amat dahsyat.

why, was there never a village that believed and its belief benefited them?
(dengan kisah firaun itu) maka ada baiknya kalau (penduduk) sesebuah negeri beriman (sebelum mereka ditimpa azab), supaya imannya itu mendatangkan manfaat menyelamatkannya.

was there none but he to whom the reminder could be vouchsafed excluding all others?
tidaklah patut wahyu peringatan itu diturunkan kepadanya (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita.

why was there not sent down to him an angel so he would be with him a warner?
sepatutnya diturunkan malaikat kepadanya, supaya malaikat itu turut memberi peringatan dan amaran bersama-sama dengannya (sebagai saksi yang membenarkannya).

then did they wander through the land: was there any place of escape (for them)?
kaum-kaum itu lebih kekuatannya (dan kehandalannya) daripada mereka, lalu kaum-kaum itu keluar mencari perlindungan di merata-rata negeri. (meskipun demikian keadaannya) dapatkah (mereka) menyelamatkan diri?

was there a time when you were hungry but did not eat because there was not enough money or other resources for food?
adakah ada masa apabila isi rumah anda kehabisan makanan kerana kekurangan wang atau sumber lain?

and wherefore was there not a town which should believe so that their belief should have profited them but the people of yunus?
(dengan kisah firaun itu) maka ada baiknya kalau (penduduk) sesebuah negeri beriman (sebelum mereka ditimpa azab), supaya imannya itu mendatangkan manfaat menyelamatkannya.

why then was there not a township which believed, so that its faith might have profited it, except the people of yunus!
(dengan kisah firaun itu) maka ada baiknya kalau (penduduk) sesebuah negeri beriman (sebelum mereka ditimpa azab), supaya imannya itu mendatangkan manfaat menyelamatkannya.

when i was there, i wanted to stay at one of the famous hotels, the frangipani langkawi resort, which is close to chenang beach.
semasa saya berada di sana, saya ingin menginap di salah sebuah hotel yang ternama iaitu the frangipani langkawi resort yang berhampiran dengan pantai chenang.

how many a generation we destroyed before them that was stronger in valour than they, then they searched about in the land; was there any asylum?
dan berapa banyak kaum-kaum (yang ingkar) yang terdahulu daripada orang-orang musyrik makkah itu kami telah binasakan. kaum-kaum itu lebih kekuatannya (dan kehandalannya) daripada mereka, lalu kaum-kaum itu keluar mencari perlindungan di merata-rata negeri.

he knows what was there before them and what came after them; and they did not intercede for any one but whom he willed, and they were filled with awe of him.
allah mengetahui apa yang di hadapan mereka (yang telah mereka lakukan), dan apa yang di belakang mereka (yang akan mereka lakukan); dan mereka tidak memohon syafaat melainkan bagi sesiapa yang diredhai allah; dan mereka pula sentiasa cemas takut daripada ditimpa azabnya.

it was there that the hypocrites and those whose hearts were sick, said, "the promise of god and his messenger has proved to be nothing but deceit".
dan lagi masa itu ialah masa orang-orang munafik dan orang-orang yang tidak sihat dan tidak kuat iman dalam hatinya berkata: "allah dan rasulnya tidak menjanjikan kepada kita melainkan perkara yang memperdayakan sahaja".